/
Continuer
Partie carrire
Partie survie
Meilleurs scores
Son
Instructions
Infos
Quitter
/
Facile
Moyen
Difficile
Infarctus
Attaque
/
Facile
Moyen
Difficile
/
Retour
Redmarrer niveau
Tutorial
Son
Quitter
Passer niveau
Revenir au menu principal_?
Dsirez-vous vraiment quitter_?
craser la partie carrire sauvegarde_?
/
Sans son
Avec son
/
Dr Hudson
Dr Margaret
Les lits d'hpital correspondent tous  une touche chiffre_: /      1        3 /      4        6 /      7        9 /Appuyez sur le chiffre pour aller  ce lit. Pour mettre un malade au lit, appuyez sur 0 pour le slectionner, puis sur le numro du lit. /Visiter un malade pour faire un diagnostic. / /Appuyez sur * pour voir la table des soins et prendre un objet pour gurir un malade. Appuyez sur # pour visiter la table de rconfort et prendre un objet pour rconforter un malade. / /Soignez les malades en les mettant au lit et en leur donnant les objets pour les traiter. Gagnez des points supplmentaires en les rendant heureux avec les objets de rconfort. Rangez le lit aprs avoir guri un malade en allant  son lit puis en appuyant sur 2 pour mettre les draps sales dans le panier  linge. Utilisez des combos pour gagner des points_! /Faites un diagnostic pour de nombreux malades en les visitant l'un aprs l'autre pour faire un combo de diagnostic. Gurissez de nombreux malades en leur donnant leur traitement final l'un aprs l'autre pour faire un combo de gurison. /Faites le mnage aprs de nombreux malades, l'un aprs l'autre, pour faire un combo de nettoyage. /Mettez un malade dans un lit prcdemment occup par le mme genre de malade pour faire un combo de malade semblable. Pour faire une pause, appuyez sur la touche de slection droite.
Niveau
Objectif
Temps
Argent
Or
Pas de dcs si on veut l'or_!
On se prpare_!
Facile
Moyen
Difficile
Infarctus
Attaques
Mode survie
Dcs
Mode carrire termin_!
Termin_!
Or dcroch_!!
Argent dcroch_!
Bronze dcroch.
Score niveau
Score objectif
Score carrire
rat.
Score total
Trop de dcs_!
Temps dpass_!
termin_!
Malades sauvs
Dcs
rat. Temps dpass. Votre score est trop bas.
termin_! Vous avez atteint l'objectif_!
survie termine. Trop de dcs.
survie termine_! Temps dpass_!
Docteur, il faut asseoir votre malade. Appuyez sur 0 pour le slectionner.
Il faut maintenant le mettre au lit. Appuyez sur 7 ou sur 9.
Il faut diagnostiquer sa maladie. Appuyez sur le numro de son lit pour faire votre diagnostic.
Il a besoin d'un objet de soins_! Appuyez sur * pour voir la table de soins et en prendre un_!
C'est l'objet dont il a besoin, alors appuyez sur le numro de son lit pour utiliser cet objet_!
Bon travail_! Il est guri_! Appuyez sur une touche pour continuer.
Son lit n'est pas propre. Il faut l'arranger en appuyant sur son numro.
Mettez les draps sales dans le panier  linge. Appuyez sur 2 pour y aller.
Et voici le malade suivant_! Placez-le avec 0, puis choisissez un numro de lit, comme avant, d'accord_?
Choisissez un numro de lit avec 7 ou 9.
N'oubliez pas qu'il faut faire un diagnostic_! Appuyez sur le numro de son lit.
Vous voyez cette tte de ronchon_? Il a besoin d'un objet de rconfort_! Appuyez sur # pour en prendre un_!
Maintenant, appuyez sur son numro de lit pour lui donner l'objet de rconfort_!
Vous voyez comme son visage change de couleur ds qu'il se sent mieux_? Essayez-en un autre_!
Plus il est rconfort, plus le bonus est grand_!
Wouah_! Qu'est-ce qu'il est bien_! Gurissez-le vite pour qu'il soit en bonne sant_!
Il est guri, il faut maintenant faire son lit. Appuyez sur le numro de son lit.
Bien, maintenant jetez le drap dans le panier  linge. Appuyez sur 2_!
Bon travail, docteur_! Maintenant, utilisez vos nouveaux talents pour soigner d'autres personnes_!
Ah, on vous donne un truc_! Vous pouvez porter deux objets  la fois. Essayez_! Bonne chance_!
Quand le chrono arrive  0, votre service est termin.
Mais vous devez encore vous occuper des malades qui sont aux urgences et faire le mnage aprs_!
Les objets de rconfort sont toujours utiliss avant les objets de soins.
Ceci augmente au maximum le score que vous marquez quand vous gurissez des malades_!
Si vous laissez mourir un malade, vous ne gagnerez jamais de mdaille d'or.
Essayons un combo_! Appuyez sur 7 pour nettoyer un lit sale.
Maintenant, prenez le deuxime drap en appuyant sur 9_!
Appuyez sur 2 et terminez le combo en les jetant tous les deux dans le panier  linge_!
Super_! En enchanant des actions semblables, vous engrangez de gros bonus de points_! Essayez d'autres actions_!
Le lit de sant garde un malade en bonne sant pour toujours_!
Le lit de rconfort garde un malade heureux pour toujours_!
Choisissez une rcompense_!
Le soin miracle gurit compltement un malade_!
La pilule SOMA rend tout le monde heureux_!
Choisissez une rcompense_!
L'intraveineuse arrte la perte de sant d'un malade_!
Le rconfortant rend les inconsolables heureux_!
Choisissez une rcompense_!
Soin
Rconfort
Efficacit
Statistiques gnrales
Combos
Malades sauvs
Malades tus
Rconfort moyen
Temps moyen
Max
Min
Poisson
Chemise rouge
Chemise bleue
Electrocut
Poitrine troue
Type en feu
Oeuf alien
Vieil homme
Bras cass
Enfant
Tte coupe
Facteur
Personne
 SANS
 AVEC
Chargement en cours...
Meilleurs scores
Mode carrire
Mode survie
Facile
Moyen
Difficile
Infarctus
Attaque
Enfin, j'ai la chance de pratiquer le serment d'Hippocrate_!
Alors, c'est aujourd'hui qu'on commence_? Vous m'avez l'air trs... capable.
Bon, cet hpital est plutt... euh... rustique.
Attendez de voir les toilettes.
Pour le moment c'est une vraie promenade.
Hmm, je ne sais pas, je n'ai jamais fait de promenade.
Ha_! Et dire qu'on m'a racont que c'tait difficile de soigner_!
Ne la ramenez pas_! Mon clebs pourrait soigner certains de ces malades.
Le grand truc, c'est de gagner des mdailles_! Si seulement je pouvais connatre mes performances  la moiti du niveau.
Mais vous pouvez_! Il suffit de contrler l'indicateur de mdaille en haut  droite pour voir o vous en tes.
Vous ne trouvez pas que je suis le mdecin qui a le plus d'allure dans le coin_?
Seules vos qualifications mdicales m'intressent.
Ah, enfin un hpital o les patients sont vraiment malades.
On a tous deux t muts dans le mme hpital,  votre avis, qui va l'emporter_?
Hmm, je pourrais me dbrouiller pour gagner quelques points de bonus en plus.
Vous pourriez rcuprer des points en plus en mettant le mme type de malade dans le mme lit.
Gardez-moi une place  la cafte, j'ai des traitements  faire.
Aujourd'hui il y a du poisson gant.
Est-ce que c'est moi ou est-ce que c'est de plus en plus difficile de soigner ces trucs bizarres_?
Et si je vous offrais un mouchoir ou du srum anti-larmes_?
L'endroit est plutt classe, il parat que Luke Perry tait ici la semaine dernire pour une visite mdicale.
Est-ce qu'il est tout aussi rveur dans la vie relle_?
Ce stress commence  me fatiguer.
Je peux peut-tre vous prescrire quelque chose.
Comment a va, vos recherches_?
Je crois que j'ai trouv un traitement contre l'ennui... les jeux vido_!
On dirait qu'il y a plein de gens en feu ces temps-ci.
Ils devraient arrter de fumer.
Je ne me fatigue jamais de sauver des vies.
Moi non plus. Tout comme je ne me fatigue jamais de croquer de dlicieux bonbons.
Vous vous tes dj demand d'o viennent ces microbes contagieux_?
Non, je suis mdecin, moi.
Je me demande si je devrais administrer du monophosphate de thymidine au prochain malade_?
Ha, pourquoi n'essayez-vous pas un mdicament  la place d'un nuclotide banal_?
Il parat que la plupart des maladies peuvent tre vites avec un rgime alimentaire sain et de l'exercice.
Chut, n'en dites rien  personne, j'ai besoin de ce job.
Vous savez que j'ai eu de l'avancement_?!
Flicitations... et  propos, c'est moi votre nouveau boss.
Le parc d'attractions d' ct semble dcapiter plein de gens.
Oui, je les paie pour a. Les dcapitations, a rapporte.
On devrait me donner une mdaille. Comment on fait pour poser sa candidature au prix Nobel_?
Je crois qu'il faut que vous remplissiez le formulaire 27B-6.
J'ai envie de dpenser un peu de cet argent pour m'acheter une chouette bagnole de sport.
Je monte mon superbe talon Warmblood pour venir bosser.
Merci pour votre aide et vos conseils pendant toutes ces annes.
Non, non, merci d'avoir cout. Maintenant, retournez travailler.
Je crois que j'ai guri plus de cas de "poisson sur la tte" que n'importe quel toubib.
Vous pouvez peut-tre ngocier a pour en faire un bouquin.
C'est incroyable que j'arrive au bout de ma carrire.
Le temps file  toute vitesse quand on s'amuse_!
J'aime tellement mon job que je vais y rester jusqu' ce que je m'croule.
C'est tout  fait louable, mais c'est le niveau le plus facile.
Je rentre de vacances de Tahiti, maintenant faut y aller_!
Moi j'ai pass mes vacances  faire des oprations de liposuccion.
C'est le moment de tester mon nergie que j'ai renforce.
Est-ce que vous avez mang plus_?
J'ai l'impression que tout ce boulot a affect notre amiti.
Allez travailler s'il vous plat, votre service va tre long.
C'est a, les Jeux Olympiques des Toubibs_!
J'ai dj jou ce niveau. C'tait ma guerre du Vietnam  moi.
Rien ne marche aujourd'hui. Je vais aller me prlasser dans mon chteau.
Vous voulez refaire le niveau_?
Pfouu, c'tait trs risqu, mais j'imagine qu'on ne peut pas les sauver tous.
Parlez pour vous.
C'tait pas mal a, et en plus je n'ai mme pas fait trop d'efforts.
Alors pourquoi ils sont hors d'haleine et transpirent tellement_?
Sr que c'est difficile d'tre mdecin... hahaha, la bonne blague_!
Vous tes un exemple pour nous tous.
J'aurais d me faire avocat.
Vous pouvez toujours le faire, vous pourriez dfendre tous les malades qui vous font un procs. Vous voulez ressayer_?
Ma mre serait fire de moi, mais mon pre s'attendrait  mieux.
Pas de souci_! Il y a encore d'autres gens malades dans les parages_!
J'adore ce job, on dirait un genre de jeu_!
Wouah, j'adore les jeux_! On passe le temps en s'amusant_!
Je suis vraiment super_! Je crois que je vais m'offrir une bonne petite bouffe, vous venez_?
Je regrette, j'ai dj pous... mon travail.
Les salles d'urgence c'est comme des botes de chocolat.
On ne sait jamais quand a va se vider. Vous voulez ressayer_?
Quand un malade meurt, a me rend tout triste.
Dommage... c'est comme a que a se passe quand on a un procs_?
Y'a pas de honte  tre deuxime.
Vraiment_? J'ai toujours cru que si.
Ah, si seulement tous ces points, c'tait de la thune.
Vous avez du bol, les ambulanciers sont pays avec des cacahutes.
Les procs s'accumulent, qu'est-ce que je vais faire_?
Vous pourriez peut-tre recommencer_?
Je suis  la mdecine ce que Michael Jordan est au... football.
Au moins vous avez votre contrat avec le fabricant de blouses mdicales.
De toute faon, je voulais l'argent. C'est plus cool que l'or  mon avis.
C'est plus cool de vivre dans le garage de votre mre que dans ma garonnire_?
Vous savez, je pense que les mdecins sont de vritables hros.
C'est vous qui tes hroque rien que d'en parler.
Moi qui tais toujours en tte de ma classe je n'ai mme pas t capable de grer mon service_!
Vous avez peut-tre eu votre diplme en ligne comme moi. Vous voulez ressayer_?
Chaque jour un euro, hein mon pote_?
Wouah, j'y crois pas, vous avez gagn un euro_?
Dans certains pays, l'argent vaut plus que l'or.
C'est pas vrai. C'est des racontars nuls.
Je crois que je suis en train de me prendre pour Dieu.
J'ai eu le mme truc et a s'est bien pass pour moi.
Je me sens tellement incapable.
Ne vous blmez pas, c'est la faute aux malades. Vous voulez ressayer_?
Si c'tait un jeu, je dirais que j'ai pass le dernier niveau de justesse. 
C'est un jeu... et vous l'avez pass de justesse.
Si c'tait les J.O., je serais deuxime_!
Pour moi vous serez toujours deuxime.
C'est trop facile pour un mdecin avec mes capacits.
Oui, vous avez enlev ces draps avec beaucoup de talent.
J'essaierai de faire mieux la prochaine fois.
Il y a une nouvelle procdure qui peut peut-tre vous aider. On l'appelle "On arrte tout". Mais vous voulez peut-tre ressayer_?
C'est trs important de ne pas laisser le boulot envahir votre vie prive.
Il parat qu'il y a plein de gens qui ne sont pas si dous que a dans leur job.
On ne peut pas se la jouer perso dans une quipe.
Quand on est  la premire place, oui, mais vous tes  la deuxime.
Encore des malades traits grce aux miracles de la science moderne.
Je me souviens encore des jours o il n'existait pas de traitement quand on tait en flammes.
Je vais devoir faire preuve d'un peu plus de stratgie pendant mon prochain service.
J'ai l'impression qu'il va tre exactement comme le dernier. Vous voulez ressayer_?
C'tait comment ce ziplotron_?
Votre performance moyenne a dclench ce charabia.
Vous savez quel tait le sandwich prfr d'Elvis_?
Du beurre de cacahutes et des bananes, le tout frit dans de l'huile de coco, l'idal pour faire une crise cardiaque.
A quoi servent tous ces points si on n'a pas le temps d'en profiter_?
J'adore voir mon job comme un super jeu.
Votre premier jour comme mdecin  part entire, docteur_! Cet hpital n'est peut-tre pas le plus prestigieux de la ville, mais c'est l'endroit idal pour apprendre les ficelles du mtier. Travaillez dur et grimpez les chelons_!
Bravo, votre acharnement au travail vous rapporte un poste au nouvel hpital. A chaque promotion, vous gagnez un bonus. Vous avez gagn un lit spcial_!
Une autre promotion_! On vous a mut dans un hpital prestigieux_! Cela signifie que vous pouvez choisir un nouvel objet  dverrouiller.
Voici le grand jour_! Ce pourquoi vous avez travaill_! A vous l'argent  gogo, les voitures de sport et les services de 40 heures_! Voici le moment de votre dernire promotion, alors faites le bon choix_!
Bravo_! Aprs avoir fait une carrire prestigieuse, vous tes une lgende dans le monde mdical_! Vous pouvez passer le reste de votre vie  faire de la pub  la tl ou des liftings pour les clbrits_!
Vous tes riche et vous pouvez tranquillement prendre votre retraite_!

Producteur_:
Tom Frencel.

Concepteur_:
Matt Repetski.

Programmeur principal_:
Stefan Jewinski.

Programmeur_:
Steve Bodnar.

Graphiste principal_:
Nathan Vella.

Graphiste personnages_:
Victor Nguyen.

Graphiste_:
Anthony Chan.

Conception sonore_:
Sean Lohrisch.

Testeur principal_:
Greg Georgiadis.

SmartphoneLabs
quipe de portage

Chef de produit_:
Yaroslav Tabakov

Directeur d'quipe_:
Mikhail Nebogatov

Dveloppeurs_:
Alexander Volkov
Kirill Lanchev
Andrey Koltochnik
Evgeny Romanov

Contrleurs qualit_:
Ivan Zabara
Maxim Rodionov
Roman Finogentov
Yuliya Gapon
Alexander Barkov

game-support@
infospace.com
