     ,    (    )   ,                 =)