   ,         .        .           .         .    (        ,              ).          .          .