  ,          .  0  40 .      . (    ) 