
بازگشت
تائید
لغو
انتخاب
ذخیره
درباره برنامه
اضافه کردن مخاطب
نوع مخاطب
شماره تلفن
اسم مستعار
شماره تلفن را وارد کنید
کشور: ناشناس
را وارد کنید GID یا GMAIL آدرس
را وارد کنید SIP URI!
اشتباه است GID یا GMAIL آدرس
اشتباه است SIP URI!
:کشور
لطفا شماره تلفن دوستتان را برای اضافه کردن به لیست دوستان بصورت کامل وارد کنید.برای مثال +98935000
JID  یا  GMAIL  آدرس
لطفا آدرس جیمیل دوستتان را برای اضافه کردن به لیست مخاطبان وارد کنید برای مثال user@gmail.com
SIP URI:
لطفا شناسه کاربری دوستتان را برای اضافه کردن به لیست مخاطبان وارد کنید برای مثال user@server.com
منو
تنظیمات
خروج
بله
خیر
نسخه
اندازه
در حال تماس
:حساب کاربري قفل شده است
.کلمات را همانند شکل بالا واد کنید
دریافت شده
ارسال شده
پاک کردن دوست
اين کانتکت حذف خواهد شد. آيا مطمئنيد؟
روم
هاست
نام مستعار
تماس ورودي
اندازه فونت پيش فرض
میزان صدای پیام ها در چت
لرزش برای پیام ها در چت
پیام سفارشی
دعوت
تمايل به اضافه کردن شما به عنوان دوست دارد مي پذيريد؟
بروزرسانی Talkonaut
نسخه جديد نرم افزار براي دانلود موجود است
تمايل به دانلود آن داريد
آخرين تغييرات
شما در حال حاضر جديد ترين نسخه نرم افزار را داريد
JID:
وسیله
وضعیت
اتصال
تنظیمات اتصال
نوع حساب
کلمه عبور
شماره تلفن
JID را وارد کنید 
.شناسه کاربری را وارد کنید
شناسه کاربری اشتباه است ، مانند مثال وارد کنید :(user@server.com) 
شناسه کاربری اشتباه است ، مانند مثال وارد کیند:(user@talkonaut.com)
شناسه کاربری اشتباه است ، مانند مثال وارد کنید :(user@Gmail.com)
کلمه عبور را وارد کنید!
برای انتخاب کلمه عبور از این علائم استفاده کنید a-z,A-Z,0-9     
.شماره تلفن همراه خود را وارد کنید
لطفا شماره تلفن خود را به فرم بین المللی وارد کنید مانند مثال+16508731234
شناسه کاربری جیمیل
:شناسه کاربری
هاست(اختیاری)
درگاه(اختیاری)
ابزار
لیست دوستان
کنفرانس
چت
پیغام
تماس
جزئیات
تغییر نام
حذف کردن
اتمام گفتگو
پاک کردن پیام ها
نمایش آفلاین ها
عدم نمایش آفلاین ها
مرتب کردن بر اساس وضعیت
مرتب کردن بر اساس نام
آفلاین شو
پایین دادن برنامه
تنظیم
اطلاع از وضعیت آپدیت
ابزار
سیستم
پذیرفتن
اضافه کردن
ورود به چتروم
تنظیمات روم
ارسال
اسامی کاربران
کاربران حاضر
تاپیک
نقل قول
زبان
تغییر نام مخاطب
لطفا صبر کنید...
انتظار براي تماس ورودي
اتصال
من 
متن تاپیک را تغییر داد به:
عنوان تاپیک:
وارد شد 
خارج شد
نام مستعار خود را تغییر می دهد به
بیرون انداخته شد
توقیف شد
هیچ پیامی در این کنفرانس وجود ندارد
مخاطب در حال حاضر آفلاین است
!این شناسه کاربری از قبل وجود دارد
!کلمه عبور یا شناسه کاربری اشتباه است
در حال خواندن لیست دوستان
در حال بازیابی اطلاعات تماس
پایان تماس
هزینه
دلار در هر دقیقه
زمان شارژ باقی مانده
ثانیه
!خطا در تماس ، لطفا اعتبار خود را بررسی کنید
خطا در تماس ، لطفا حساب خود را بررسی و اعتبار بیشتری خریداری کنید!
...در حال اتصال مجدد لطفا صبر کنید
برای این روم کلمه ی عبور تعریف شده است
!شما در این روم توقیف شده اید
این روم وجود ندارد
!شما قادر به ایجاد روم بر روی این سرور نمی باشید
فقط اسم مستعار رزرو شده قابل استفاده است!
!در این روم فقط اعضا اجازه ورود دارند
!این اسم توسط یک کاربر دیگر استفاده می شود
!ظرفیت روم از نظر تعداد تکمیل است. برای ورود چند لحظه دیگر اقدام کنید
در حال آماده سازی
کوچک
متوسط
بزرگ
در حال بررسی نسخه جدید
گروه
آنلاین
آزاد براي چت
مزاحم نشويد
خارج از دسترس
در دسترس نمی باشم
تنظیم حالت
متن حالت
اولویت
شکلک ها
اسم کامل :
اسم مستعار :
روز تولد :
خیابان :
آدرس :
شهر :
استان :
کد پستی :
کشور :
سازمان :
قسمت :
سمت :
نقش :
شماره تلفن :
ایمیل :
سایت :
درباره :
مشخصات
درخواست مشخصات
بیرون انداختن
توقیف
دادن اجازه چن کردن
گرفتن اجازه چت کردن
اعطاء مدیریت
عزل مدیریت
عضو کردن
مدیر کردن
مالک کردن
بدون درجه کردن
لیست مالکین
لیست مدیران
لیست اعضاء
لیست توقیف شدگان
درخواست داده
تنظیمات روم
پیدا کردن خدمات
انتخاب سرور
اضافه کردن سرور
ثبت کردن
ثبت برای
اجرا
جستجو
پیوستن
.در حال به اشتراک گذاشتن فایل با شما می باشد
ارسال فایل
:ذخیره در پوشه
رد کردن
ارسال فایل
دریافت فایل
ارسال فایل
فایل
در حال انتظار برای پذیرش
در حال انتظار برای پذیرش
رد پذیرش
ارسال کامل شد
خطا
ارسال فایل توسط شما لغو شد
ارسال فایل توسط طرف مقابل لغو شد
لغو کردن ارسال فایل
باز کردن
کامل شد
گفتگوهاي فعال
استفاده از فشرده سازی داده در حالت استفاده jabber از شناسه کاربری
دريافت شده
در دسترس
مشغول
هاست را وارد کنید!
پنهان
سنجش هويت
مرورگر فايل
عدم دسترسي
شماره تماس
برای چت شروع به تایپ کردن کنید!
باز کردن صفحه وب
شماره پیام کوتاه
قطع تماس
تغییر نام مستعار
شناسه کارری اشتباه
کپی
پیست
لیست ها
بيشتر
نام
عضویت
اسم مستعار
روم
نقش
درجه
آفلاين
پاسخ
شناسه کاربری در Talkonaut
لطفاشناسه کاربری دوستتان را برای اضافه کردن به لیست مخاطبان وارد کنید
لطفاشناسه کاربری دوستتان را برای اضافه کردن به لیست مخاطبان واد کنید برای مثال  user@server.com
فراخواني تصوير
پاک کردن تصوير
حجم فايل زياد است
این فرمت از تصویر پشتیبانی نمی شود
نمایش ورود و خروج ها
لطفا شماره تلفن خود را همراه با کد کشور وارد نمائید 
اعتبار و سرويس
اتصال مجدد
کپی کردن وضعیت
JID کپی کردن
ورژن این کاربر
نام روم را وارد کنید!
نام مستعار را وارد کنید!
حساب جدید
ثبت نام
اتصال دوباره, در صورت جواب ندادن به پینگ 
فاصله پینگ:
TLS (درصورت آماده بودن)
TLS (همیشه)
SSL (همیشه)
بدون قفل گزاری
قفلگذاری:
Please enter the name of the server you wish to register with.
Server:
Please enter server name!
Next
Basic Terms of Use
I agree
No, thanks
Please enable access to the network.
Server does not support \n in-band registration.
Add to contacts
Select country
Simply begin typing to send SMS
