# &app; のマニュアル V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2003
Paolo Bacchilega
2002
Alexander Kirillov
GNOME ドキュメンテーションプロジェクト

&legal;

Sun
GNOME ドキュメンテーションチーム
Sun Microsystems
Paolo
Bacchilega
GNOME ドキュメンテーションプロジェクト
Alexander
Kirillov
GNOME ドキュメンテーションプロジェクト

     kirillov@math.sunysb.edu

&app; マニュアル V&manrevision;
&date;

Sun GNOME ドキュメンテーションチーム

GNOME ドキュメンテーションプロジェクト

ファイルローラのマニュアル V2.2
2003 年 6 月

Sun GNOME ドキュメンテーションチーム

GNOME ドキュメンテーションプロジェクト

ファイルローラのマニュアル V2.1
2003 年 1 月

Paolo Bacchilega

GNOME ドキュメンテーションプロジェクト

ファイルローラのマニュアル V2.0
2002 年 6 月

Alexander Kirillov

GNOME ドキュメンテーションプロジェクト

このマニュアルは &app; のバージョン &appversion; について説明します。

## フィードバック

&app; アプリケーションまたはこのマニュアルに関してバグやご意見をご報告いただく場合は、GNOME Feedback Page にある説明に従ってください。

## 概要

&app; アプリケーションを使用すると、アーカイブを作成、表示、変更、および展開することができます。アーカイブは、他のファイルの入れ物として機能するファイルです。アーカイブには、通常圧縮された形式で、多数のファイル、フォルダ、サブフォルダを格納できます。

&app; はグラフィカルインタフェースだけを提供し、アーカイブの操作には `tar`、`gzip`、`bzip2` などのコマンドラインユーティリティが使用されます。

適切なコマンドラインツールが使用中のシステムにインストールされている場合、 &app; は、以下の表のアーカイブ形式をサポートします。

形式 | ファイル拡張子
--- | ---
Enterprise アーカイブ | `.ear`
Java アーカイブ | `.jar`
LHA アーカイブ | `.lzh`
リソースアダプタ・アーカイブ | `.rar`
非圧縮 tar アーカイブ | `.tar`
`bzip` で圧縮された tar アーカイブ | `.tar.bz` または `.tbz`
`bzip2` で圧縮された tar アーカイブ | `.tar.bz2` または `.tbz2`
`gzip` で圧縮された tar アーカイブ | `.tar.gz` または `.tgz`
`lzop` で圧縮された tar アーカイブ | `.tar.lzo` または `.tzo`
`compress` で圧縮された tar アーカイブ | `.tar.Z` または `.taz`
Web アーカイブ | `.war`
PKZIP または Winzip アーカイブ | `.zip`

UNIX および Linux システムで使用頻度の高いアーカイブ形式は、`gzip` 形式で圧縮された tar アーカイブです。

Microsoft Windows システムで使用頻度の高いアーカイブ形式は、PKZIP または WinZip で作成されたアーカイブです。

### アーカイブ以外の圧縮ファイル

アーカイブ以外の圧縮ファイルとは、`bzip`、 `bzip2`、`gzip`、 `lzop`、または `compress` を使用してアーカイブ以外のファイルを圧縮した場合に作成されるファイルです。たとえば、`gzip` を使って `file.txt` を圧縮すると、`file.txt.gz` が作成されます。

&app; を使用して、アーカイブ以外の圧縮ファイルを開いたり、抽出することは可能です。

&app; を使用して、アーカイブ以外の圧縮ファイルを作成または変更することはできません。

## 基本的な使用方法

この節では、&app; の起動方法を記載し、&app; のユーザインタフェースについて説明します。

### &app; を起動する

以下の方法で &app; を起動してください。

メニュー

  &app; をメニューから起動する方法については、使用中のプラットフォーム向けの最新版 &ug; を参照してください。

コマンドライン

  次のコマンドを実行します。 `file-roller`

### &app; の起動時

&app; の起動時には、次のウィンドウが表示されます。

#### &app; ウィンドウ

ファイルローラのメインウィンドウを表示します。

&app;ウィンドウには、以下の要素が含まれています。

メニューバー

  メニューバーのメニューには、&app; でのファイル操作に用いるすべてのコマンドが用意されています。

ツールバー

  ツールバーからは、メニューバーに用意されているコマンドの一部を実行できます。デフォルトでは、&app; はツールバーを表示します。ツールバーを非表示にするには、「表示」「ツールバー」を選択します。ツールバーを表示するには、「表示」「ツールバー」を再度選択します。

フォルダバー

  フォルダバーを使用すると、アーカイブ内のフォルダ間を移動できます。&app; でフォルダバーが表示されるのは、フォルダ表示内だけです。詳細については、を参照してください。

表示領域

  表示領域は、アーカイブの内容を表示します。

ステータスバー

  ステータスバーには、&app; で実行中の操作に関する情報やアーカイブの内容に関するコンテキスト情報が表示されます。 デフォルトでは、&app; はステータスバーを表示します。ステータスバーを非表示にするには、「表示」「ステータスバー」を選択します。ステータスバーを表示するには、「表示」「ステータスバー」を再度選択します。

&app; ウィンドウ内を右クリックすると、ポップアップメニューが表示されます。 ポップアップメニューからは、使用頻度の高いコンテキストアーカイブコマンドにアクセスできます。

## アーカイブを使った作業

&app; を使用してアーカイブの作業を行うと、すべての変更がただちにディスクに保存されます。たとえば、アーカイブからファイルを削除する場合、「OK」をクリックすると &app; はファイルを削除します。この動作は、アプリケーションの終了時やメニューの「保存」が選択されたときに、初めて変更がディスクに保存されるという、一般的なアプリケーションの動作とは異なっています。

&app; では、同じ操作を複数の方法で実行できます。たとえば、アーカイブを開くには、以下の方法があります。

UI コンポーネント | 手動操作
--- | ---
メニューバー | 「アーカイブ (Archive)」「開く (Open)」の順に選択します。 そのアーカイブを最近開いている場合は、「アーカイブ (Archive)」「最近の文書を開く (Open Recent)」の順に選択します。
ウィンドウ | ファイルマネージャなどの他のアプリケーションから、アーカイブを &app; ウィンドウにドラッグします。
ツールバー | 「開く (Open)」ツールバーボタンをクリックします。
右クリックで表示されるポップアップメニュー | アーカイブで右クリックし、ポップアップメニューから「開く (Open)」を選択します。
ショートカットキー | Ctrl O キーを押します。

このマニュアルは、メニューバーの機能を説明しています。

&app; を使用して、1 つまたは複数のアーカイブを開くことができます。

### 1 つのアーカイブを開く

アーカイブを開くには、以下の手順を実行します。

1. 「アーカイブ (Archive)」「開く (Open)」の順に選択し、「Open Archive」ダイアログを表示します。

2. 開きたいアーカイブを選択します。

3. 「了解 (OK)」をクリックします。

&app; は自動的にアーカイブの種類を判断し、以下を実行します。

- ウィンドウタイトルバーにアーカイブ名を表示

- 表示領域にアーカイブの内容を表示

- ステータスバーに、アーカイブ内のファイル総数と展開した場合のアーカイブのサイズを表示

アーカイブが非常に大きい場合、または使用中のシステムの動作が遅い場合は、アーカイブを開く処理に非常に長い時間がかかる場合があります。ファイルを開く処理を中止する場合は、Esc キーを押します。 または、「表示」「停止 (Stop)」の順に選択するか、ツールバーの 「停止 (Stop)」をクリックします。

&app; が認識できない形式で作成されたアーカイブを開こうとすると、エラーメッセージが表示されます。 サポートされている形式の一覧については、を参照してください。

複数のアーカイブを開く方法については、を参照してください。

### 複数のアーカイブを開く

&app; は、現在のウィンドウ内に指定されたアーカイブを開きます。他のアーカイブがすでに開かれている場合、最初のアーカイブが閉じられ、新しいアーカイブが開かれます。

一度に複数のアーカイブを開くには、以下の手順を実行します。

1. 現在のウィンドウで最初のアーカイブを開きます。

2. 「ウィンドウ (Window)」「新規ウィンドウ (New Window)」の順に選択し、新しい &app; ウィンドウを開きます。

3. 新しい &app; ウィンドウで 2 番目のアーカイブを開きます。 最初のアーカイブは、最初のウィンドウに開かれたままです。

4. 手順 2 と 3 を繰り返し、必要な数のアーカイブを開きます。

### アーカイブからファイルを抽出する

現在開いているアーカイブからファイルを抽出するには、以下の手順を実行します。

1. 抽出するファイルを選択します。

2. 「編集 (Edit)」「抽出先 (Extract to)」の順に選択し、「抽出 (Extract)」ダイアログを表示します。

3. 必要な抽出オプションを選択します。抽出オプションの詳細については、を参照してください。

4. 「了解 (OK)」をクリックします。

&app; では、別の &app; ウィンドウを開くことなく、ファイルマネージャウィンドウのアーカイブからファイルを抽出できます。詳細については、を参照してください。

アーカイブ内の全ファイルを選択するには、「編集 (Edit)」「すべて選択 (Select All)」の順に選択します。

アーカイブ内の全ファイルの選択を解除するには、「編集 (Edit)」「すべて選択解除 (Deselect All)」の順に選択します。

抽出操作によって、指定されたファイルのコピーがアーカイブから抽出されます。 抽出されたファイルのアクセス権と更新日は、アーカイブに追加された元のファイルと同じです。

抽出操作で、アーカイブの内容が変わることはありません。 アーカイブからファイルを削除する方法については、を参照してください。アーカイブを削除する方法については、を参照してください。

### アーカイブを閉じる

現在のアーカイブと&app; ウィンドウを閉じるには、 「ウィンドウ (Window)」「ウィンドウを閉じる (Close Window)」の順に選択します。

現在のアーカイブを閉じ、&app; ウィンドウを開いたままにしておくには、 「アーカイブ (Archive)」「閉じる (Close)」の順に選択します。

## アーカイブの作成

既存のアーカイブを開くだけではなく、&app; でアーカイブを新たに作成することもできます。

### アーカイブを作成する

アーカイブを作成するには、以下の手順を実行します。

1. 「アーカイブ (Archive)」「新規 (New)」の順に選択し、「新規アーカイブ (New Archive)」ダイアログを表示します。

2. &app; が新しいアーカイブを保存するパスを指定します。 スピンボックスからパスを選択するか、「フォルダ (Folder)」区画のエントリをダブルクリックし、そのパスへ移動します。または、「選択 (Selection)」テキストボックスにパスを入力します。

3. ファイルの拡張子も含めて、新しいアーカイブの名前を「選択 (Selection)」テキストボックスに入力します。

   「アーカイブの種類 (Archive type)」ドロップダウンリストから、アーカイブの種類を明示的に選択することはしないでください。アーカイブの種類は、&app; がファイル名の拡張子から判断します。たとえば、入力したファイル名が`archive.tar.bz2`の場合、 &app; は bzip2 の圧縮 tar アーカイブを作成します。 &app; がサポートするアーカイブ形式の詳細については、を参照してください。

4. 「了解 (OK)」をクリックします。&app; は、空のアーカイブを作成します。このアーカイブはまだディスクに書き込まれていません。

5. に記載されているように、ファイルを新しいアーカイブに追加します。

   アーカイブが 1 つ以上のファイルを持っている場合にのみ、&app; は新しいアーカイブをディスクに書き込みます。新しいアーカイブの作成後、そのアーカイブにファイルを追加せずに &app; を終了した場合は、そのアーカイブは削除されます。

「新規アーカイブ (New Archive)」ダイアログには、ファイルシステム内のファイルを操作するための以下のボタンも含まれています。

新規フォルダ (New Folder)

  新しいフォルダを現在のディレクトリに作成します。

ファイルを削除 (Delete File)

  「選択 (Selection)」テキストボックスで指定されたファイルを削除します。

ファイル名を変更 (Rename File)

  「選択 (Selection)」テキストボックスで指定されたファイルの名前を変更します。

### ファイルをアーカイブに追加する

ファイルをアーカイブに追加するには、以下の手順を実行します。

1. ファイルを追加する場所を決め、アーカイブ内のフォルダを開きます。

2. 「編集 (Edit)」「ファイルを追加 (Add Files)」の順に選択し、「ファイルとフォルダを追加 (Add Files and Folders)」ダイアログを表示します。

3. 追加するファイルを選択し、「選択 (Selection)」テキストボックスにフォルダ名を入力します。

   「フォルダ (Folders)」区画でフォルダ名をクリックしても、 「選択 (Selection)」テキストボックスは変更されません。フォルダ名は手動で入力してください。たとえば、フォルダ `/aaa/bbb/ccc` をアーカイブに追加するには、「フォルダ (Folders)」区画から `/aaa/bbb` フォルダに移動し、`ccc` を「選択 (Selection)」テキストボックスに入力します。

4. 「了解 (OK)」をクリックします。&app; により、アーカイブ内の現在開かれているフォルダにファイルが追加されます。

「ファイルとフォルダを追加 (Add Files and Folders)」ダイアログには、いくつかの拡張オプションがあります。詳細については、を参照してください。

別の &app; ウィンドウを開かずに、ファイルをファイルマネージャウィンドウ内のアーカイブに追加することもできます。詳細については、を参照してください。

追加操作により、指定されたファイルまたはフォルダのコピーがアーカイブに追加されます。 &app; によって元のファイルが削除されることはありません。元のファイルは、ファイルシステム内に変更されないまま保存されています。 アーカイブに追加されたコピーのアクセス権と更新日は、元のファイルと同じです。

#### 拡張追加オプション

以下の拡張オプションを「ファイルとフォルダを追加 (Add Files and Folders)」ダイアログで使用すると、一定の基準を満たすファイルすべてを自動的に選択したり、追加したりできます。

ファイル名のパターン

  あるパターンに当てはまるファイルをすべて自動的に追加するには、そのパターンを「選択 (Selection)」フィールドに入力します。パターンには、任意の文字列を表す * や任意の記号 1 文字を表す ? などの標準的なワイルドカード記号を含めることができます。また、セミコロンで区切って複数のパターンを入力することもできます。&app; は、パターンの 1 つ以上に当てはまるファイルをすべて追加します。以下の表の例では、ファイル名のパターンによりファイルを選択する方法が示されています。

  パターン | 該当するファイル
  --- | ---
  `*` | すべてのファイル
  `*.tar*` | `filename.tar.gz`などのように、拡張子 `tar` の後に文字が続くものも含めて、拡張子が `tar` のファイルすべて
  `*.jpg; *.jpeg` | 拡張子が `jpg` のファイルすべてと拡張子が `jpeg` のファイルすべて

  デフォルトでは、UNIX のファイル名の大文字と小文字は区別されます。デフォルトの動作を無効にするには、「大文字/小文字を区別しない (Ignore case)」オプションを選択します。

新しい場合にのみ追加 (Add only if newer)

  指定したファイルがアーカイブに含まれていない場合、または、含まれているがファイルのバージョンが最新でない場合にのみ、そのファイルをアーカイブに追加するには、このオプションを選択します。&app; は、更新日から、一番新しいファイルを判断します。アーカイブに指定したファイルの最新バージョンが含まれている場合、ファイルはアーカイブには追加されません。

  このオプションを選択していない場合は、ファイルがアーカイブに追加され、以前のアーカイブの内容が上書きされます。

  ##### ヒント

  &app; でバックアップを作成する際に「新しい場合にのみ追加 (Add only if newer)」 オプションを使用すると、大変便利です。たとえば、アーカイブ `backup.tar.gz` には、自分の home フォルダより 1 週間前のバックアップがあるとします。アーカイブを更新し、home フォルダの現在のバックアップを保存するには、以下の手順を実行します。

  1. `backup.tar.gz` アーカイブを &app; で開きます。

  2. 「編集 (Edit)」「ファイルを追加 (Add Files)」の順に選択し、「ファイルとフォルダを追加 (Add Files and Folders)」ダイアログを表示します。

  3. 「フォルダ (Folders)」区画で、自分の home フォルダを選択します。

  4. 「新しい場合にのみ追加 (Add only if newer)」オプションを選択します。

  5. 「了解 (OK)」をクリックします。

  &app; は、アーカイブに先週作成したすべてのファイルを自動的に追加し、先週変更したすべてのファイルを更新します。ただし、先週削除したファイルはアーカイブから削除されません。アーカイブの更新操作は、home フォルダのフルバックアップを行う場合に比べて、かなり時間を節約できます。
サブフォルダを含める (Include sub-folders)

  現在のフォルダとサブフォルダからパターンに当てはまるファイルをすべて追加するには、このオプションを選択します。

  サブフォルダ名ではなく、ファイル名がパターンに当てはまる必要があります。

  このオプションを選択していない場合は、現在のフォルダ内の該当ファイルだけが追加されます。

シンボリックリンクフォルダを除外する (Exclude folders that are symbolic links)

  フォルダからシンボリックリンクのファイルを除外するには、このオプションを選択します。シンボリックリンクは、他のフォルダへのポインタまたはショートカットです。

  このオプションを選択していない場合は、フォルダ内のシンボリックリンクファイルも追加されます。

他のファイルシステムを除外する (Exclude other file systems)

  現在のファイルシステム以外のファイルシステムにあるファイルを除外するには、このオプションを選択します。このオプションを選択すると、CD、フロッピーおよび Zip ディスクなどのリムーバブルメディアのファイルは追加されません。また、NFS ファイルシステムなどのネットワーク上の他のコンピュータのファイルも追加されません。

  このオプションを選択していない場合は、他のファイルシステム内の該当ファイルも追加されます。

バックアップファイルを除外する (Exclude backup files)

  `file˜` など ˜ で終わる名前のファイルを除外するには、このオプションを選択します。

  このオプションを選択していない場合は、˜ で終わる名前のファイルも追加されます。

隠しファイルを除外する (Exclude hidden files)

  `.file` など . で始まる名前のファイルを除外するには、このオプションを選択します。

  このオプションを選択していない場合は、. で始まる名前のファイルも追加されます。

次のファイルを除外する (Exclude files)

  「次のファイルを除外する (Exclude files)」テキストボックスで指定されたパターンに当てはまる名前のファイルを除外するには、このオプションを選択します。パターンの詳細については、「ファイル名のパターン」を参照してください。

大文字/小文字を区別しない (Ignore case)

  大文字小文字に関係なく指定されたパターンに当てはまる名前のファイルをすべて追加するには、このオプションを選択します。

  たとえば、`*.jpeg` を「選択 (Selection)」テキストボックスに入力し、「大文字/小文字を区別しない (Ignore case)」オプションを選択すると、拡張子が `jpeg`、`JPEG`、または `JpeG` のファイルすべてが追加されます。

  `*.jpeg` を「選択 (Selection)」テキストボックスに入力し、「Ignore case」オプションを選択しない場合は、拡張子が `jpeg` のファイルはすべて追加されますが、拡張子が `JPEG` または `JpeG` のファイルは追加されません。

## アーカイブの変更

以下の操作を行うと、アーカイブ全体が変更されます。

- 名前の変更

- コピー

- 移動

- 削除

### アーカイブの名前を変更する

アーカイブの名前を変更するには、以下の手順を実行します。

1. 名前を変更するアーカイブを開きます。

2. 「Archive」「名前の変更」の順に選択し、「Rename archive」ダイアログを表示します。

3. ファイル拡張子をつけずに、新しいアーカイブ名を入力します。

4. 「名前の変更」をクリックします。 &app; によって、アーカイブの名前が、元のファイルと同じ拡張子の新しいファイル名に変更されます。

### アーカイブをコピーする

アーカイブをコピーするには、以下の手順を実行します。

1. コピーするアーカイブを開きます。

2. 「Archive」「コピー」の順に選択し、「Copy archive」ダイアログを表示します。

3. &app; がコピーされたファイルを保存するパスを指定します。 スピンボックスからパスを選択するか、「フォルダ (Folders)」区画のエントリをダブルクリックし、そのパスへ移動します。または、「選択 (Selection)」テキストボックスにパスを入力します。

4. 「了解」をクリックします。&app; によって、アーカイブが指定された場所にコピーされます。指定されたパスが存在しない場合、&app; はパスを作成後、アーカイブを指定された場所にコピーします。

「Copy archive」ダイアログには、他に「New Folder」、「Delete File」および「Rename File」の 3 つのボタンがあります。これらのボタンについての詳細は、を参照してください。

### アーカイブを移動する

アーカイブを移動するには、以下の手順を実行します。

1. 移動するアーカイブを開きます。

2. 「アーカイブ (Archive)」「移動 (Move)」の順に選択し、「アーカイブを移動 (Move archive)」ダイアログを表示します。

3. アーカイブの新しいパスを指定します。 スピンボックスからパスを選択するか、「フォルダ (Folders)」区画のエントリをダブルクリックし、そのパスへ移動します。または、「選択 (Selection)」テキストボックスにパスを入力します。

4. 「了解 (OK)」をクリックします。&app; によって、アーカイブが指定された場所に移動されます。指定されたパスが存在しない場合、&app; はパスを作成後、アーカイブを指定された場所に移動します。

「アーカイブを移動 (Move archive)」ダイアログには、他に「新規フォルダ (New Folder)」、「ファイルを削除 (Delete File)」および「ファイル名を変更 (Rename File)」の 3 つのボタンがあります。これらのボタンについての詳細は、を参照してください。

### アーカイブを削除する

アーカイブを削除するには、以下の手順を実行します。

1. 削除するアーカイブを開きます。

2. 「アーカイブ (Archive)」「削除 (Delete)」の順に選択し、「アーカイブを削除 (Delete archive)」ダイアログを表示します。

3. 「削除 (Delete)」をクリックします。 アーカイブが削除されます。

## アーカイブの内容の変更

アーカイブの内容は、以下の方法で変更できます。

- ファイルの追加

- セキュリティのためのファイルの暗号化

- ファイルの削除

### アーカイブ内のファイルを暗号化する

セキュリティを確保するため、アーカイブに追加するファイルを暗号化する必要のある場合があります。

アーカイブ形式が暗号化をサポートしている場合は、パスワードを指定して、アーカイブに追加するファイルを暗号化できます。現在、暗号化をサポートしているのは、`.zip` アーカイブだけです。

ファイルの暗号化のためパスワードを指定するには、以下の手順を実行します。

1. 「編集 (Edit)」「パスワード (Password)」の順に選択して、「パスワード (Password)」ダイアログを表示します。

2. パスワードを「パスワード (Password)」テキストボックスに入力します。

3. 「了解 (OK)」をクリックします。

&app; は、パスワードを使って、現在のアーカイブに追加されたファイルを暗号化したり、現在のアーカイブから抽出されたファイルを復号化したりします。アーカイブを閉じると、パスワードは削除されます。

アーカイブに暗号化されたファイルが含まれているかどうかを確認する方法については、を参照してください。

アーカイブ ユーティリティによる暗号は、脆弱で安全性も高くありません。セキュリティを重視する場合は、GNU Privacy Guard などの強力な暗号化ツールを使用してください。

### アーカイブからファイルを削除する

現在開いているアーカイブからファイルを削除するには、以下の手順を実行します。

1. 削除するファイルを選択します。

2. 「編集 (Edit)」「削除 (Delete)」の順に選択し、「ファイルを削除 (Delete Files)」ダイアログを表示します。

3. 必要な削除オプションを選択します。

4. 「了解 (OK)」をクリックします。

「ファイルを削除 (Delete Files)」ダイアログには、以下の削除オプションがあります。

- 現在開いているアーカイブ内のファイルすべてを削除

- 選択したファイルだけを削除

- 現在開いているアーカイブ内で指定したパターンに当てはまるファイルをすべて削除パターンの詳細については、「ファイル名のパターン」を参照してください。

  このオプションでフォルダを削除することはできません。 ただし、フォルダ内のすべてのファイルが指定されたパターンに当てはまった場合は、ファイルと共にフォルダも削除されます。

## アーカイブの表示

&app; では、以下の表示操作が可能です。

### アーカイブのプロパティを表示する

アーカイブのプロパティを表示するには、「アーカイブ (Archive)」「プロパティ (Properties)」の順に選択し、「プロパティ (Properties)」ダイアログを表示します。 「プロパティ (Properties)」ダイアログに次のアーカイブ情報が表示されます。

名前 (Name)

  アーカイブ名。

パス (Path)

  アーカイブがあるファイルシステム内の場所。

ファイルサイズ (File size)

  圧縮時のアーカイブデータのサイズ。非圧縮時のアーカイブデータのサイズは、ステータスバーに表示されます。

ファイル数 (Number of files)

  アーカイブ内のファイル数。

日付と時刻 (Date and time)

  アーカイブが最後に更新された日時。

### アーカイブの内容を表示する

&app; のアーカイブの内容を表示するには、Bonobo 対応ビューアを使用します。&app; は、以下の列を持つファイルリストとしてアーカイブの内容を表示します。

名前 (Name)

  アーカイブ内のファイルまたはフォルダの名前。

サイズ (Size)

  アーカイブから抽出されたときのファイルのサイズ。フォルダの場合、「サイズ (Size)」フィールドは空白になります。圧縮ファイルのサイズの表示方法については、を参照してください。

形式 (Type)

  ファイルの形式。フォルダの場合、「形式 (Type)」フィールドの値は `Folder` となります。

更新日 (Date modified)

  ファイルの最終変更日。フォルダの場合、「更新日 (Date modified)」フィールドは空白になります。

場所 (Location)

  アーカイブ内のファイルへのパス。フォルダの場合、「場所 (Location)」フィールドは空白になります。

&app; でアーカイブを開いた後に、他のプログラムによってアーカイブが変更されている場合は、「表示 (View)」「再読み込み (Reload)」を選択し、ディスクからアーカイブの内容を再度読み込みます。

&app; によるアーカイブの内容の表示方法のカスタマイズについては、を参照してください。

より高度なタスクを実行するには、使用中のファイルシステムにインストールされているアプリケーションを使用してください。詳細については、を参照してください。

### アーカイブ内のファイルを表示する

アーカイブ内のファイルを表示するには、以下の手順を実行します。

1. ファイルを選択します。

2. 「アーカイブ (Archive)」「ファイルを表示 (View File)」の順に選択します。

&app; は、拡張デスクトップ設定 (Advanced Desktop Preferences) の「ファイルタイプとプログラム (File Types and Programs)」セクションの情報を使用して、そのファイルの種類にあったビューアまたはアプリケーションを自動的に判断し、起動します。ビューアとアプリケーションの違いについては、を参照してください。適当なビューアまたはアプリケーションが判断できない場合は、&app; はテキストビューアでファイルの内容を表示しようとします。

ファイルの表示にデフォルトのビューアまたはアプリケーションではなく、ユーザーが指定したビューアまたはアプリケーションを使用することもできます。外部アプリケーションでファイルを開くには、「アーカイブ (Archive)」「ファイルを開く (Open Files)」の順に選択します。 指定した種類のファイルを開くことができるアプリケーションすべてをリスト表示する「ファイルを開く (Open Files)」ダイアログが表示されます。アプリケーションの名前、「開く (Open)」の順にクリックして、この中からアプリケーションを 1 つ選択します。 または、アプリケーション名を「アプリケーション (Application)」テキストボックスに入力し、「開く (Open)」をクリックして、選択したアプリケーションを起動します。

&app; を使用して、ファイルを変更することはできません。 アプリケーションによって &app; アーカイブ内のファイルを開き、開いたファイルに何らかの変更を加えたとしても、&app; はアーカイブの変更を保存しません。アプリケーションで「保存 (Save)」をクリックしても、保存は行われません。&app; は、ファイルの一時コピーを作成し、ファイル編集アプリケーションにそのコピーを渡します。 ファイル編集アプリケーションを終了すると、ファイルの一時コピーは削除され、すべての変更が消去されます。

&app; アーカイブ内のファイルを編集し、アーカイブの変更を保存するには、以下の手順を実行します。

1. ファイルを一時的な場所に抽出します。

2. 手順 1 の一時ファイルを編集し、変更を保存します。

3. 編集したファイルをアーカイブに追加し直します。つまり、ファイルの元のバージョンを上書きします。

#### ビューアおよびアプリケーション

ビューアが、 ファイルの内容を表示するために、別のアプリケーションを起動することはありません。そのかわり、ファイルマネージャウィンドウ内にファイルの内容を表示します。通常ビューアは、アプリケーションより短時間で起動されますが、機能はかなり限られています。

ビューアは、&app; アプリケーションの一部ではありません。ビューアは、別の GNOME アプリケーションによって提供され、bonobo と呼ばれる特別なテクノロジを使用しています。このテクノロジによって、ビューアはファイルマネージャウィンドウの内部で動作できます。 &app; が使用できるビューアの数は、使用中のシステムにインストールされた bonobo 対応アプリケーションによって異なります。

## アーカイブ表示のカスタマイズ

&app; がアーカイブの内容を表示する方法を以下のようにカスタマイズできます。

- フォルダ表示とファイル表示を切り替える。詳細は、を参照してください。

- リスト内でファイルが表示される順序を指定する。詳細については、を参照してください。

- 表示領域に表示する列を選択する。 詳細については、を参照してください。

- アーカイブの内容についてさらに詳細を表示する。 詳細については、を参照してください。

上記のカスタマイズが行われるとすぐ、表示が更新されます。

### 表示タイプを設定する

アーカイブ内にフォルダが含まれる場合、アーカイブの内容をフォルダ表示またはファイル表示のどちらのタイプでも参照できます。

#### フォルダ表示

デフォルトでは、アーカイブの内容はフォルダ表示で表示されます。明示的にフォルダ表示を選択するには、「表示 (View)」「フォルダとして表示 (View as a Folder)」の順に選択します。

フォルダ表示では、フォルダはファイルマネージャの表示と同じように、表示されます。 つまり、フォルダは、表示領域内にフォルダアイコンとフォルダ名で示されます。フォルダの内容を表示するには、フォルダ名をダブルクリックします。

フォルダ表示でのみ表示されるフォルダバーには、以下の項目が含まれています。

現在の場所 (Current Location)

  「現在の場所 (Current Location)」フィールドには、現在表示されているフォルダのアーカイブ内のフルパス名が表示されます。

  フォルダツリーのいくつか上のレベルに移動するには、「現在の場所 (Current Location)」スピンボックスをクリックして、現在表示されているフォルダの上のフォルダツリー内のレベルをすべて表示します。次に、移動先のフォルダを選択します。 &app; によって、選択されたフォルダの内容が表示されます。

上へ (Up)

  フォルダツリーの 1 つ上のレベルに移動するには、フォルダバーの「上へ (Up)」ボタンをクリックします。

#### ファイル表示

ファイル表示を選択するには、「表示 (View)」「すべてのファイルを表示 (View All Files)」の順に選択します。

ファイル表示では、サブフォルダ内のファイルも含め、アーカイブ内のすべてのファイルが 1 つのリストに表示されます。

### ファイルリストをソートする

ファイルリストは、名前、サイズ、種類、更新日、場所を基準にソートできます。

ソート順を指定するには、「表示 (View)」「ファイルの並べ替え (Arrange Files)」の順に選択後、ソート順序を選択します。または、ソートする列の見出し行をクリックします。

ソート順を逆にするには、列の見出し行を再度クリックするか、または「表示 (View)」「ファイルの並べ替え (Arrange Files)」「逆順にする (Reversed Order)」の順に選択します。

たとえば、変更日順にファイルリストをソートするには、「更新日 (Date modified)」見出し行をクリックします。&app; によって、ファイルリストが再整理され、一番古いものが先に来るかたちで、ファイルが変更日順に表示されます。最新のファイルを先に表示するには、「更新日 (Date modified)」見出し行を再度クリックします。

&app; は、ファイル名を基準に必ず第二のソートを行います。上の例では、同じ変更日のファイルは名前でソートされます。

### 詳細を表示する

アーカイブに暗号化されたファイルがあるかどうかを調べるには、「編集 (Edit)」「アーカイブのテスト (Test Archive)」の順に選択します。

- アーカイブに暗号化されたファイルがない場合や、アーカイブに暗号化されたファイルがあっても、正しいパスワードを「パスワード (Password)」テキストボックスに入力済みの場合は、アーカイブ内の全ファイルをリスト表示する「前回の出力 (Last Output)」ダイアログが開かれ、全ファイルの状態が `OK` だということが示されます。

- アーカイブが暗号化されたファイルを含み、正しいパスワードが「パスワード (Password)」テキストボックスに入力されていない場合は、「エラー (Error)」ダイアログが表示されます。 「コマンドライン出力 (Command Line Output)」をクリックし、「前回の出力 (Last Output)」ダイアログを開きます。このダイアログには、アーカイブ内の全ファイルがリスト表示されます。暗号化されていないファイルの状態は `OK`、暗号化されているファイルの状態は `incorrect password` と表示されます。

ファイルの暗号化についての詳細は、を参照してください。

アーカイブをテストせずに「前回の出力 (Last Output)」ダイアログを開くには、「表示 (View)」「前回の出力 (Last Output)」の順に選択します。

- アーカイブを現在の &app; セッションでテストしている場合は、「前回の出力 (Last Output)」ダイアログは最新のテストの結果を表示します。

- アーカイブを現在の &app; セッションでテストしていない場合、「前回の出力 (Last Output)」ダイアログは、アーカイブ内の全ファイルのリストを表示します。ただし、ファイルの状態は示されません。かわりに、各ファイルの圧縮後のサイズ、圧縮率、ファイルの最新更新日時が「前回の出力 (Last Output)」ダイアログに表示されます。

## ファイルマネージャでのアーカイブの作業

ファイルマネージャを使用して、以下のアーカイブタスクを実行できます。

### ファイルマネージャを使用して、ファイルをアーカイブに追加する

ファイルマネージャでは、以下の方法でファイルをアーカイブに追加できます。

- ファイルをファイルマネージャウィンドウから &app; ウィンドウにドラッグする。

- ファイルマネージャのポップアップメニューで、ファイルをアーカイブに追加する。

ファイルマネージャのポップアップメニューで、ファイルをアーカイブに追加する場合は、以下の作業を実行します。

1. ファイルマネージャウィンドウ内で、ファイルまたはフォルダを右クリックする。

2. 「アーカイブに追加 (Add To Archive)」をファイルマネージャのポップアップメニューから選択し、&app;の「ファイルとフォルダを追加 (Add Files and Folders)」ダイアログの簡易バージョンを表示します。

3. アーカイブ名を「アーカイブに追加 (Add to archive)」テキストボックスに入力します。

   または、「参照 (Browse)」をクリックして、「アーカイブを選択 (Select archive)」ダイアログを表示します。アーカイブを選択し、「了解 (OK)」をクリックします。

4. アーカイブに指定されたファイルがない場合、またはアーカイブのバージョンが古い場合だけ、指定されたファイルをアーカイブに追加するには、「新しい場合のみ追加 (Add only if newer)」 オプションを選択します。このオプションについては、を参照してください。

   他の高度なオプションを選択するには、 の説明どおり、&app; を呼び出します。

5. 「追加 (Add)」をクリックし、選択したファイルを指定されたアーカイブのルートフォルダに追加します。

### ファイルマネージャを使用して、ファイルをアーカイブから抽出する

ファイルマネージャでは、以下の方法でファイルをアーカイブから抽出できます。

- ファイルを &app; ウィンドウからファイルマネージャウィンドウにドラッグする。

- ファイルマネージャのポップアップメニューで、ファイルをアーカイブから抽出する。

ファイルマネージャのポップアップメニューで、ファイルをアーカイブから抽出する場合は、以下の作業を実行します。

1. ファイルマネージャウィンドウ内のアーカイブを右クリックする。

2. ファイルマネージャのポップアップメニューから、以下の抽出オプションの 1 つを選択する。

   ここに抽出 (Extract Here)

     &app; は、アーカイブのすべての内容をアーカイブのあるディレクトリに抽出します。

   サブフォルダに抽出 (Extract In A Sub-Folder)

     &app; は、アーカイブのすべての内容をアーカイブのあるディレクトリのサブフォルダに抽出します。サブフォルダの名前は、アーカイブの名前と同じですが、拡張子は含まれません。サブフォルダがすでに存在している場合、サブフォルダの内容は、アーカイブの内容で上書きされます。サブフォルダが存在しない場合は、サブフォルダの作成後、アーカイブの内容が抽出されます。

   抽出先 (Extract To)

     &app; は、「抽出先 (Extract To)」ダイアログを表示します。 「抽出先 (Extract To)」ダイアログの詳細については、を参照してください。

「ここに抽出 (Extract Here)」または「サブフォルダに抽出 (Extract In A Sub-Folder)」を選択した場合、アーカイブ内容の抽出時、暗号化されたファイルは抽出されません。抽出オプションを指定するには、ファイルマネージャのポップアップメニューから「抽出先 (Extract To)」を選択するか、の説明に従って &app; を呼び出します。

## 抽出オプション

「抽出 (Extract)」ダイアログには、以下のオプションがあります。

宛先フォルダ (Destination folder)

  「宛先フォルダ (Destination folder)」テキストボックスは、指定されたファイルが抽出されるフォルダを指定します。「宛先フォルダ (Destination folder)」テキストボックスに値を入力する方法は、いくつかあります。

  - 「参照 (Browse)」をクリックして、フォルダを選択します。

  - ドロップダウンリストから最近使ったフォルダの 1 つを選択します。

  - 「ブックマーク (Bookmarks)」リスト内のフォルダをダブルクリックします。

  - フォルダのパスを直接「宛先フォルダ (Destination folder)」テキストボックスに入力します。

ブックマーク (Bookmarks)

  「ブックマーク (Bookmarks)」リストを使うと、ファイルを頻繁に抽出するパスを記録できます。

  「ブックマーク (Bookmarks)」リストにエントリを追加するには、「宛先フォルダ (Destination folder)」テキストボックスにフルパスを入力後、「ブックマークに追加 (Add to Bookmarks)」をクリックします。

  エントリを「ブックマーク (Bookmarks)」リストから削除するには、リスト内のエントリを選択し、「削除 (Delete)」をクリックします。

ファイル (Files)

  「ファイル (Files)」セクションには、以下の抽出オプションがあります。

  - 現在開いているアーカイブ内のファイルすべてを抽出する。

  - 選択したファイルだけを抽出する。

  - 現在開いているアーカイブ内で、指定したパターンに当てはまるすべてのファイルを抽出する。パターンの詳細については、「ファイル名のパターン」を参照してください。

フォルダを再生成する (Recreate folders)

  指定したファイルの抽出時にフォルダ構造を再構築する場合は、このオプションを選択します。

  たとえば、`/tmp` を「宛先フォルダ (Destination folder)」テキストボックスに指定し、全ファイルの抽出を選択したとします。 アーカイブには、`doc` というサブフォルダがあります。

  - 「フォルダを再生成する (Recreate folders)」オプションを選択すると、サブフォルダの内容は `/tmp/doc` に抽出されます。

  - 「フォルダを再生成する (Recreate folders)」オプションを選択していない場合は、サブフォルダは作成されません。そのかわり、サブフォルダ内のファイルも含むすべてのファイルが `/tmp` に抽出されます。

既存のファイルを上書きする (Overwrite existing files)

  抽出先フォルダにある、指定ファイルと同じ名前を持つファイルを上書きする場合は、このオプションを選択します。

  このオプションを選択していない場合、抽出先フォルダに指定されたファイルと同じ名前のフォルダがあると、そのフォルダは抽出されません。

古いファイルを抽出しない ( Do not extract older file

  このオプションは、「既存のファイルを上書きする (Overwrite existing files)」オプションの選択時のみ有効です。

  抽出先フォルダに指定されたフォルダがない場合、または抽出先フォルダ内のファイルのバージョンが古い場合だけ抽出を行うには、「古いファイルを抽出しない ( Do not extract older file」オプションを選択します。&app; は、更新日から、一番新しいファイルを判断します。アーカイブ内のファイルのバージョンの方が古い場合、指定されたファイルは抽出先フォルダには抽出されません。

  「既存のファイルを上書きする (Overwrite existing files)」オプションを選択して、「古いファイルを抽出しない ( Do not extract older file」オプションを選択していない場合、アーカイブの指定ファイルは抽出され、抽出先フォルダの以前の内容は上書きされます。

パスワード (Password)

  このオプションは、暗号化をサポートするアーカイブ形式でのみ有効です。現在、暗号化をサポートしているのは、`.zip` アーカイブだけです。

  アーカイブに暗号化されたファイルがある場合は、必要なパスワードを「パスワード (Password)」テキストボックスに入力し、抽出プロセスで指定ファイルを復号化します。必要なパスワードとは、アーカイブの作成時に指定された暗号化パスワードです。詳細は、を参照してください。

  または、必要なパスワードを「パスワード (Password)」ダイアログに入力します。 「パスワード (Password)」ダイアログを表示するには、「編集 (Edit)」「パスワード (Password)」の順に選択します。

抽出後に抽出先フォルダを表示する (View destination folder after extraction)

  指定ファイルの抽出完了後、ファイルマネージャウィンドウで抽出先フォルダの内容を表示するには、このオプションを選択します。

  この抽出オプションだけが、&app; の終了時に保存されます。

## 設定

&app; を設定するには、「編集 (Edit)」「設定 (Preferences)」の順に選択します。「設定 (Preferences)」ダイアログには下記のセクションが表示されます。

### 一般 (General)

「一般 (General)」セクションには、以下のオプションがあります。

圧縮レベル (Compression level)

  圧縮速度を調整します。圧縮速度が速くなると、アーカイブのサイズが大きくなります。圧縮速度が遅くなると、アーカイブのサイズは小さくなります。

最近使用したアーカイブ (Recent archives)

  「最近のものを開く (Open Recent)」メニューに表示される最近アクセスしたアーカイブの数を指定します。

### 表示される列 (Visible Columns)

「表示される列 (Visible columns)」セクションは、アーカイブの内容を参照する際に表示される列を指定します。

サイズ (Size)

  「サイズ (Size)」列を表示する場合は、このオプションを選択します。

種類 (Type)

  「種類 (Type)」列を表示する場合は、このオプションを選択します。

更新日 (Date modified)

  「更新日 (Date modified)」列を表示する場合は、このオプションを選択します。

パス (Path)

  「場所 (Location)」列を表示する場合は、このオプションを選択します。

デフォルトでは、すべての列が表示されます。列については、を参照してください。