# &app; Handbuch V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2003
Paolo Bacchilega
2002
Alexander Kirillov
GNOME-Dokumentationsprojekt

&legal;

Sun
GNOME-Dokumentationsteam
Sun Microsystems
Paolo
Bacchilega
GNOME-Dokumentationsprojekt
Alexander
Kirillov
GNOME-Dokumentationsprojekt

     kirillov@math.sunysb.edu

&app; V&manrevision; Handbuch
&date;

Sun GNOME Dokumentationsteam

GNOME-Dokumentationsprojekt

File Roller V2.2 Handbuch
Juni 2003

Sun GNOME Dokumentationsteam

GNOME-Dokumentationsprojekt

File Roller V2.1 Handbuch
Januar 2003

Paolo Bacchilega

GNOME-Dokumentationsprojekt

File Roller V2.0 Handbuch
Juni 2002

Alexander Kirillov

GNOME-Dokumentationsprojekt

In diesem Handbuch wird Version &appversion; von &app; beschrieben.

## Feedback

Wenn Sie Fehler finden oder Vorschläge zur Anwendung &app; oder diesem Handbuch haben, befolgen Sie bitte die Anweisungen auf der GNOME Feedback Page.

## Einführung

Die Anwendung &app; dient zum Erstellen, Anzeigen, Ändern und Entpacken von Archiven. Ein Archiv ist eine Datei, die als &ldquor;Behälter" für andere Dateien fungiert. Archive können zahlreiche Dateien, Ordner sowie Unterordner enthalten, die normalerweise in komprimierter Form vorliegen.

&app; stellt lediglich eine grafische Benutzeroberfläche dar. Die Archivoperationen selbst werden von Befehlszeilendienstprogrammen wie `tar`, `gzip` und `bzip2` durchgeführt.

Wenn die entsprechenden Befehlszeilentools auf Ihrem System installiert sind, bietet &app; Unterstützung für die nachfolgend aufgeführten Archivformate.

Format | Dateinamenerweiterung
--- | ---
Enterprise-Archiv | `.ear`
Java-Archiv | `.jar`
LHA-Archiv | `.lzh`
Resource Adapter-Archiv | `.rar`
Unkomprimiertes tar-Archiv | `.tar`
Mit `bzip` komprimiertes tar-Archiv | `.tar.bz` oder `.tbz`
Mit `bzip2` komprimiertes tar-Archiv | `.tar.bz2` oder `.tbz2`
Mit `gzip` komprimiertes tar-Archiv | `.tar.gz` oder `.tgz`
Mit `lzop` komprimiertes tar-Archiv | `.tar.lzo` oder `.tzo`
Mit `compress` komprimiertes tar-Archiv | `.tar.Z` oder `.taz`
Web-Archiv | `.war`
PKZIP- oder Winzip-Archiv | `.zip`

Das auf UNIX- und Linux-Systemen am häufigsten verwendete Archivformat ist das mit `gzip` komprimierte tar-Archiv.

Auf Microsoft Windows-Systemen werden Archive meistens mit PKZIP oder WinZip erstellt.

### Komprimierte Nicht-Archivdateien

Eine komprimierte Nicht-Archivdatei entsteht, wenn Sie eine normale Datei, also kein Archiv, mit `bzip`, `bzip2`, `gzip`, `lzop` oder `compress` komprimieren. So entsteht beispielsweise die Datei `file.txt.gz`, wenn Sie die Datei `file.txt` mit `gzip` komprimieren.

Mit &app; können Sie eine komprimierte Nicht-Archivdatei öffnen und extrahieren.

Es ist jedoch nicht möglich, eine komprimierte Nicht-Archivdatei mit &app; zu erzeugen oder zu ändern.

## Erste Schritte

In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie &app; gestartet wird und erhalten eine Beschreibung der Benutzeroberfläche von &app;.

### So starten Sie &app;

Sie können &app; auf eine der folgenden Weisen starten:

Menü

  Wie Sie &app; über ein Menü starten, entnehmen Sie bitte der neuesten Version von &ug; für Ihre Plattform.

Befehlszeile

  Führen Sie den folgenden Befehl aus: `file-roller`

### Beim Start von &app;

Wenn Sie &app; starten, wird folgendes Fenster angezeigt:

#### &app;-Fenster

Zeigt das Hauptfenster von File Roller.

Das &app;-Fenster enthält die folgenden Elemente:

Menüleiste

  Die Menüs in der Menüleiste enthalten alle Befehle, die Sie zum Arbeiten mit Archiven in &app; benötigen.

Symbolleiste

  Die Symbolleiste enthält einen Teil der Befehle, die Sie über die Menüleiste aufrufen können. &app; zeigt die Symbolleiste standardmäßig an. Zum Ausblenden der Symbolleiste wählen Sie Ansicht Werkzeugleiste . Um die Symbolleiste wieder einzublenden, wählen Sie erneut Ansicht Werkzeugleiste .

Ordnerleiste

  Die Ordnerleiste ermöglicht es, sich zwischen den Ordnern eines Archivs fortzubewegen. &app; zeigt die Ordnerleiste nur in der Ordneransicht an. Weitere Informationen finden Sie in .

Anzeigebereich

  Im Anzeigebereich sehen Sie den Inhalt des Archivs.

Statusleiste

  Die Statusleiste zeigt Informationen über die aktuelle Aktivität von &app; und dazugehörige Informationen über den Archivinhalt an. &app; zeigt die Statusleiste standardmäßig an. Zum Ausblenden der Statusleiste wählen Sie Ansicht Statusleiste . Um die Statusleiste wieder auszublenden, wählen Sie erneut Ansicht Statusleiste .

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das &app;-Fenster klicken, wird ein Kontextmenü eingeblendet. Das Kontextmenü enthält die gängigsten Archivbefehle für die jeweilige Situation.

## Arbeiten mit Archiven

Bei der Handhabung von Archiven mit &app; werden alle Änderungen direkt auf der Festplatte gespeichert. Wenn Sie beispielsweise eine Datei aus einem Archiv löschen, dann löscht &app; diese, sobald Sie auf OK klicken. In diesem Verhalten unterscheidet sich die Anwendung von den meisten anderen, bei welchen Änderungen erst dann auf der Festplatte gespeichert werden, wenn Sie entweder die Anwendung beenden oder den Menübefehl Speichern wählen.

In &app; lässt sich eine Aktion auf verschiedene Arten durchführen. Beispielsweise können Sie ein Archiv auf diese Arten öffnen:

Komponente der Benutzeroberfläche | Aktion
--- | ---
Menüleiste | Wählen Sie Archiv Öffnen . Wenn Sie das Archiv kürzlich geöffnet hatten, wählen Sie Archiv Zuletzt geöffnet .
Fenster | Ziehen Sie das Archiv aus einer anderen Anwendung, z. B. dem Dateimanager, in das Anwendungsfenster von &app;.
Symbolleiste | Klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen in der Symbolleiste.
Rechte Maustaste und Kontextmenü | Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Archiv, und wählen Sie Öffnen im Kontextmenü.
Tastenkombinationen | Drücken Sie Strg O.

In diesem Handbuch wird die Arbeitsweise über die Menüleiste beschrieben.

Sie können mit &app; sowohl einzelne als auch mehrere Archive öffnen.

### So öffnen Sie ein einzelnes Archiv

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Archiv zu öffnen:

1. Wählen Sie Archiv Öffnen, um das Dialogfeld Archiv öffnen aufzurufen.

2. Wählen Sie das zu öffnende Archiv aus.

3. Klicken Sie auf OK.

&app; ermittelt automatisch den Archivtyp und zeigt Folgendes an:

- den Archivnamen in der Titelleiste des Fensters

- den Archivinhalt im Anzeigebereich

- die Gesamtanzahl der Dateien im Archiv sowie die Größe des unkomprimierten Archivs in der Statusleiste

Bei sehr umfangreichen Archiven oder langsamen Systemen kann das Öffnen eines Archivs viel Zeit beanspruchen. Sie können das Öffnen mit der Taste Esc abbrechen. Anderenfalls wählen Sie Ansicht Stopp , oder klicken Sie auf Stopp in der Symbolleiste.

Wenn Sie versuchen, ein Archiv zu öffnen, das in einem für &app; unbekannten Format erstellt wurde, zeigt die Anwendung eine Fehlermeldung an. Unter finden Sie eine Liste der unterstützten Formate.

Wie Sie mehrere Archive öffnen, erfahren Sie in .

### So öffnen Sie mehrere Archive

&app; öffnet das angegebene Archiv im aktuellen Fenster. Sollte bereits ein anderes Archiv geöffnet sein, schließt &app; das erste Archiv und öffnet dann das zweite.

Gehen Sie wie folgt vor, um mehrere Archive gleichzeitig zu öffnen:

1. Öffnen Sie das erste Archiv im aktuellen Fenster.

2. Wählen Sie Fenster Neues Fenster , um ein neues &app;-Fenster zu öffnen.

3. Öffnen Sie das zweite Archiv im neuen &app;-Fenster. Das erste Archiv bleibt im ersten Fenster geöffnet.

4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 für alle zu öffnenden Archive.

### So extrahieren Sie Dateien aus einem Archiv

Gehen Sie wie folgt vor, um Dateien aus dem aktuell geöffneten Archiv zu extrahieren:

1. Wählen Sie die zu extrahierenden Dateien aus.

2. Wählen Sie Bearbeiten Entpacken in , um das Dialogfeld Entpacken aufzurufen.

3. Wählen Sie die erforderlichen Extraktionsoptionen aus. Weitere Informationen zu den Extraktionsoptionen finden Sie in .

4. Klicken Sie auf OK.

&app; bietet auch die Möglichkeit, Dateien aus einem Archiv in einem Dateimanager-Fenster zu extrahieren, ohne dazu ein separates &app;-Fenster öffnen zu müssen. Weitere Informationen finden Sie in .

Mit Bearbeiten Alle auswählen wählen Sie alle Dateien im Archiv aus.

Um die Auswahl aller Dateien im Archiv aufzuheben, wählen Sie Bearbeiten Alle abwählen .

Beim Extrahieren wird eine Kopie der angegebenen Dateien im Archiv hergestellt. Die extrahierten Dateien weisen dieselben Berechtigungen und dasselbe Änderungsdatum wie die in das Archiv aufgenommenen Originaldateien auf.

Der Archivinhalt wird beim Extrahieren nicht geändert. Wie Sie Dateien aus einem Archiv löschen, erfahren Sie in . Anweisungen zum Löschen von Archiven finden Sie in .

### So schließen Sie ein Archiv

Zum Schließen des aktuellen Archivs und des &app;-Fensters wählen Sie Fenster Fenster schließen .

Wenn Sie das aktuelle Archiv, nicht aber das &app;-Fenster schließen möchten, wählen Sie Archiv Schließen .

## Erstellen von Archiven

Mit &app; können Sie nicht nur bereits vorhandene Archive öffnen, sondern auch neue Archive erstellen.

### So erstellen Sie ein Archiv

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Archiv zu erstellen:

1. Wählen Sie Archiv Neu , um das Dialogfeld Archiv anlegen aufzurufen.

2. Geben Sie an, wo &app; das neue Archiv anlegen soll. Wählen Sie dazu einen Pfad aus dem Drehfeld, oder doppelklicken Sie auf einen Eintrag unter Ordner, um diesen Pfad aufzusuchen. Sie können den gewünschten Pfad auch in das Textfeld Selection eingeben.

3. Geben Sie einen Namen für das neue Archiv einschließlich der Dateinamenerweiterung in das Textfeld Selection ein.

   Wählen Sie dabei den Archivtyp nicht ausdrücklich über die Einblendliste Archivtyp aus. &app; ermittelt den Archivtyp aus der Dateinamenerweiterung. Wenn Sie beispielsweise den Dateinamen `Archiv.tar.bz2` eingeben, erzeugt &app; ein mit bzip2 komprimiertes tar-Archiv. Weitere Informationen über die von &app; unterstützten Archivformate entnehmen Sie bitte dem Abschnitt .

4. Klicken Sie auf OK. &app; erzeugt ein leeres Archiv, schreibt es aber noch nicht auf die Festplatte.

5. Fügen Sie gemäß der Anleitung unter Dateien in das neue Archiv ein.

   &app; schreibt erst dann ein neues Archiv auf die Festplatte, wenn das Archiv mindestens eine Datei enthält. Wenn Sie ein neues Archiv erstellen und &app; beenden, ohne zuvor Dateien in das Archiv eingefügt zu haben, löscht &app; das Archiv.

Des Weiteren enthält das Dialogfeld Archiv anlegen die folgenden Schaltflächen für Vorgänge mit Dateien im Dateisystem:

New Folder

  Erzeugt einen neuen Ordner im aktuellen Verzeichnis.

Delete file

  Löscht die im Textfeld Selection angegebene Datei.

Rename File

  Benennt die im Textfeld Selection angegebene Datei um.

### So fügen Sie Dateien in ein Archiv ein

Gehen Sie wie folgt vor, um Dateien in ein Archiv einzufügen:

1. Öffnen Sie den Ordner im Archiv, in welchen Sie die Dateien einfügen möchten.

2. Wählen Sie Bearbeiten Dateien hinzufügen , um das Dialogfeld Dateien und Ordner hinzufügen aufzurufen.

3. Wählen Sie die einzufügenden Dateien aus, oder geben Sie den Ordnernamen in das Textfeld Selection ein.

   Wenn Sie auf den Ordnernamen unter Ordner klicken, bleibt das Textfeld Selection unverändert. Sie müssen den Ordnernamen von Hand eingeben. Wenn Sie beispielsweise den Ordner `/aaa/bbb/ccc` in ein Archiv einfügen möchten, suchen Sie zunächst im Feld Ordner den Ordner `/aaa/bbb` auf und geben dann den Namen `ccc` in das Textfeld Selection ein.

4. Klicken Sie auf OK. &app; fügt die Dateien in den aktuell geöffneten Ordner des Archivs ein.

Das Dialogfeld Dateien und Ordner hinzufügen bietet verschiedene erweiterte Optionen. Weitere Informationen finden Sie in .

Außerdem können Sie Dateien in ein Archiv einfügen, das in einem Dateimanager-Fenster geöffnet ist, ohne dazu ein separates &app;-Fenster öffnen zu müssen. Weitere Informationen finden Sie in .

Bei diesem Hinzufügevorgang wird eine Kopie der angegebenen Dateien oder Ordner in das Archiv aufgenommen. &app; entfernt die Originaldateien dabei nicht. Sie bleiben unverändert im Dateisystem zurück. Die eingefügten Kopien weisen dieselben Berechtigungen und dasselbe Änderungsdatum wie die Originaldateien auf.

#### Erweiterte Hinzufügeoptionen

Mit den folgenden erweiterten Optionen des Dialogfelds Dateien und Ordner hinzufügen lassen sich sämtliche Dateien, die bestimmten Kriterien entsprechen, automatisch auswählen und hinzufügen:

Dateinamenmuster

  Um alle Dateien, die einem bestimmten Muster entsprechen, automatisch in ein Archiv einzufügen, geben Sie das Muster in das Textfeld Selection ein. Die Muster dürfen Standardplatzhalter, wie * für beliebige Zeichenfolgen oder ? für beliebige einzelne Zeichen, enthalten. Sie können mehrere durch Komma getrennte Muster eingeben. &app; fügt alle Dateien ein, die mit mindestens einem dieser Muster übereinstimmen. Die Beispiele in der folgenden Tabelle zeigen, wie Sie mithilfe von Dateinamenmustern Dateien auswählen können.

  Muster | Übereinstimmende Dateien
  --- | ---
  `*` | Alle Dateien
  `*.tar*` | Alle Dateien mit der Erweiterung `tar`, einschließlich solcher, bei welchen auf die Erweiterung `tar` eine beliebige Zeichenfolge folgt, wie z. B. `filename.tar.gz`
  `*.jpg; *.jpeg` | Alle Dateien mit der Erweiterung `jpg` und alle Dateien mit der Erweiterung `jpeg`

  Standardmäßig wird bei UNIX-Dateinamen die Groß-/Kleinschreibung beachtet. Wählen Sie die Option Groß-/Kleinschreibung ignorieren aus, um dieses Standardverhalten zu deaktivieren.

Nur hinzufügen, falls neuer

  Mit dieser Option wird die angegebene Datei nur dann in das Archiv eingefügt, wenn sie noch nicht im Archiv vorhanden ist oder das Archiv eine ältere Version derselben Datei enthält. Welche Dateiversion die neuere ist, ermittelt &app; anhand des Änderungsdatums. Ist die Version der im Archiv vorhandenen Datei die neuere, dann fügt &app; die angegebene Datei nicht in das Archiv ein.

  Wenn Sie diese Option nicht auswählen, fügt &app; die Datei in das Archiv ein und überschreibt die zuvor im Archiv enthaltene Datei.

  ##### Tipp

  Die Option Nur hinzufügen, falls neuer erweist sich beim Anlegen von Sicherheitskopien mit &app; als besonders hilfreich. Angenommen, das Archiv `backup.tar.gz` enthält Sicherungskopie Ihres Home-Ordners, die eine Woche alt ist. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Archiv auf den aktuellen Stand Ihres Home-Ordners zu bringen:

  1. Öffnen Sie das Archiv `backup.tar.gz` in &app;.

  2. Wählen Sie Bearbeiten Dateien hinzufügen , um das Dialogfeld Dateien und Ordner hinzufügen aufzurufen.

  3. Wählen Sie unter Ordner Ihren Home-Ordner aus.

  4. Wählen Sie die Option Nur hinzufügen, falls neuer aus.

  5. Klicken Sie auf OK.

  &app; fügt automatisch alle Dateien in das Archiv ein, die Sie im Laufe der vergangenen Woche neu erstellt haben, und aktualisiert die Dateien, die während der vergangenen Woche geändert wurden. Dateien, die Sie während der letzten Woche gelöscht haben, werden jedoch nicht aus dem Archiv entfernt. Diese Archivaktualisierung ist wesentlich schneller als eine vollständige Sicherung Ihres Home-Ordners.
Unterverzeichnisse einschließen

  Wählen Sie diese Option aus, um alle mit dem Muster übereinstimmenden Dateien aus dem aktuellen Ordner und seinen Unterordnern einzufügen.

  Dabei muss nicht der Name des Unterordners, sondern der Dateiname mit dem Muster übereinstimmen.

  Wenn Sie diese Option nicht auswählen, fügt &app; nur übereinstimmende Dateien aus dem aktuellen Ordner ein.

Ordner die symbolische Links sind ausschließen

  Mit dieser Option werden Dateien aus Ordnern, die nur symbolische Links darstellen, ausgelassen. Symbolische Links sind Zeiger auf oder Verknüpfungen zu anderen Ordnern.

  Wenn Sie diese Option nicht auswählen, fügt &app; übereinstimmende Dateien aus Ordnern, die symbolische Links darstellen, ein.

Andere Dateisysteme ausschließen

  Mit dieser Option werden ausschließlich Dateien im aktuellen Dateisystem berücksichtigt. Wenn Sie diese Option auswählen, fügt &app; keine Dateien von Wechseldatenträgern wie CDs, Disketten oder Zip-Disketten hinzu. Ebenso wenig fügt &app; Dateien von anderen Systemen im Netzwerk hinzu. Dies betrifft beispielsweise Dateien aus einem NFS-Dateisystem.

  Wenn Sie diese Option nicht auswählen, fügt &app; übereinstimmende Dateien aus anderen Dateisystemen hinzu.

Sicherungskopien ausschließen

  Mit dieser Option werden Dateien, deren Namen auf ~ enden (z. B. `Datei~`), ausgelassen.

  Wenn Sie diese Option nicht auswählen, fügt &app; Dateien, deren Namen auf ~ enden, hinzu.

Versteckte Dateien ausschließen

  Mit dieser Option werden Dateien, deren Namen mit . beginnen (z. B. `.Datei`), ausgelassen.

  Wenn Sie diese Option nicht auswählen, fügt &app; Dateien, deren Namen mit . beginnen, hinzu.

Dateien ausschließen

  Mit dieser Option werden Dateien, deren Namen mit dem im Textfeld Dateien ausschließen angegebenen Muster übereinstimmen, ausgelassen. Weitere Informationen über Muster finden Sie in Dateinamenmuster.

Groß-/Kleinschreibung ignorieren

  Mit dieser Option werden alle Dateien in das Archiv eingefügt, deren Namen dem angegebenen Muster entsprechen, ohne dass dabei die Groß-/Kleinschreibung beachtet wird.

  Wenn Sie beispielsweise `*.jpeg` in das Textfeld Selection eingeben und die Option Groß-/Kleinschreibung ignorieren auswählen, fügt &app; alle Dateien mit der Dateinamenerweiterung `jpeg`, `JPEG` oder `JpeG` ein.

  Wenn Sie `*.jpeg` in das Textfeld Selection eingeben und die Option Groß-/Kleinschreibung ignorieren nicht auswählen, dann fügt &app; alle Dateien mit der Erweiterung `jpeg` ein, aber keine Dateien mit der Erweiterung `JPEG` oder `JpeG`.

## Ändern von Archiven

Die folgenden Vorgänge bewirken eine Änderung des gesamten Archivs:

- Umbenennen

- Kopieren

- Verschieben

- Löschen

### So benennen Sie ein Archiv um

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Archiv umzubenennen:

1. Öffnen Sie das Archiv, dessen Namen Sie ändern möchten.

2. Wählen Sie Archiv Umbenennen , um das Dialogfeld Rename archive aufzurufen.

3. Geben Sie den neuen Archivnamen ohne Dateinamenerweiterung ein.

4. Klicken Sie auf Umbenennen. &app; ändert den Namen des Archivs auf den neuen Dateinamen ab und behält die Dateinamenerweiterung der Originaldatei bei.

### So kopieren Sie ein Archiv

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Archiv zu kopieren:

1. Öffnen Sie das zu kopierende Archiv.

2. Wählen Sie Archiv Kopieren , um das Dialogfeld Archiv kopieren aufzurufen.

3. Geben Sie an, wo &app; die Kopie anlegen soll. Wählen Sie dazu einen Pfad aus dem Drehfeld, oder doppelklicken Sie auf einen Eintrag unter Ordner, um diesen Pfad aufzusuchen. Sie können den gewünschten Pfad auch in das Textfeld Selection eingeben.

4. Klicken Sie auf OK. &app; kopiert das Archiv an die angegebene Position. Wenn der angegebene Pfad nicht existiert, erzeugt &app; ihn zuerst und kopiert das Archiv dann an die angegebene Position.

Das Dialogfeld Archiv kopieren umfasst drei weitere Schaltflächen:New Folder, Delete File und Rename File. Näheres zu diesen Schaltflächen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt .

### So verschieben Sie ein Archiv

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Archiv zu verschieben:

1. Öffnen Sie das zu verschiebende Archiv.

2. Wählen Sie Archiv Verschieben , um das Dialogfeld Archiv verschieben aufzurufen.

3. Geben Sie den neuen Pfad für das Archiv an. Wählen Sie dazu einen Pfad aus dem Drehfeld, oder doppelklicken Sie auf einen Eintrag unter Ordner, um diesen Pfad aufzusuchen. Sie können den gewünschten Pfad auch in das Textfeld Selection eingeben.

4. Klicken Sie auf OK. &app; verschiebt das Archiv an die angegebene Position. Wenn der angegebene Pfad nicht existiert, erzeugt &app; ihn zuerst und verschiebt das Archiv dann an die angegebene Position.

Das Dialogfeld Archiv verschieben umfasst drei weitere Schaltflächen:New Folder, Delete File und Rename File. Näheres zu diesen Schaltflächen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt .

### So löschen Sie ein Archiv

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Archiv zu löschen:

1. Öffnen Sie das zu löschende Archiv.

2. Wählen Sie Archiv Löschen , um das Dialogfeld Delete archive aufzurufen.

3. Klicken Sie auf Löschen. &app; löscht das Archiv.

## Ändern des Archivinhalts

Der Inhalt eines Archivs kann auf diese Arten geändert werden:

- Dateien hinzufügen

- Dateien aus Sicherheitsgründen verschlüsseln

- Dateien löschen

### So verschlüsseln Sie Dateien in einem Archiv

Aus Sicherheitsgründen kann es sich anbieten, die Dateien, die Sie in ein Archiv einfügen möchten, zu verschlüsseln.

Sofern das Archivformat dies zulässt, können Sie ein Passwort zur Verschlüsselung der in das Archiv aufzunehmenden Dateien angeben. Derzeit wird die Verschlüsselung nur von `.zip`-Archiven unterstützt.

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Passwort zur Dateiverschlüsselung anzugeben:

1. Wählen Sie Bearbeiten Passwort, um das Dialogfeld Passwort aufzurufen.

2. Geben Sie das Passwort in das Textfeld Passwort ein.

3. Klicken Sie auf OK.

&app; verwendet dieses Passwort zum Verschlüsseln der Dateien, die Sie in das aktuelle Archiv einfügen, und zum Entschlüsseln der Dateien, die Sie aus dem aktuellen Archiv extrahieren. Sobald Sie das Archiv schließen, löscht &app; das Passwort.

Wie Sie feststellen können, ob ein Archiv verschlüsselte Dateien enthält, erfahren Sie im Abschnitt .

Die Verschlüsselung durch Archivierungsdienstprogramme ist schwach und unsicher. Wenn es auf Sicherheit ankommt, sollten Sie ein starkes Verschlüsselungstool wie beispielsweise GNU Privacy Guard einsetzen.

### So löschen Sie Dateien aus einem Archiv

Gehen Sie wie folgt vor, um Dateien aus dem aktuell geöffneten Archiv zu löschen:

1. Wählen Sie die zu löschenden Dateien aus.

2. Wählen Sie Bearbeiten Löschene, um das Dialogfeld Dateien löschen aufzurufen.

3. Wählen Sie die gewünschte Löschoption aus.

4. Klicken Sie auf OK.

Das Dialogfeld Dateien löschen bietet die folgenden Löschoptionen:

- Löschen aller Dateien im aktuell geöffneten Archiv.

- Löschen der ausgewählten Dateien.

- Löschen aller Dateien im aktuell geöffneten Archiv, die mit einem gegebenen Muster übereinstimmen. Weitere Informationen über Muster finden Sie in Dateinamenmuster.

  Mit dieser Option können keine Ordner gelöscht werden. Wenn aber alle Dateien in einem Ordner mit dem angegebenen Muster übereinstimmen, löscht &app; die Dateien sowie den Ordner.

## Anzeigen von Archiven

&app; bietet die folgenden Anzeigeoptionen:

### So zeigen Sie Archiveigenschaften an

Zum Anzeigen der Eigenschaften eines Archivs wählen Sie Archiv Eigenschaften. Dadurch wird das Dialogfeld Eigenschaften aufgerufen. Im Dialogfeld Eigenschaften werden die folgenden Archivinformationen angezeigt:

Name

  Der Name des Archivs.

Pfad

  Die Position des Archivs im Dateisystem.

Dateigröße

  Die Größe des komprimierten Archivinhalts. Die Größe des unkomprimierten Archivinhalts finden Sie in der Statusleiste.

Anzahl der Dateien

  Die Anzahl der Dateien im Archiv.

Datum und Uhrzeit

  Das Datum und die Uhrzeit der letzten Änderung des Archivs.

### So zeigen Sie den Archivinhalt an

Den Inhalt eines &app;-Archivs können Sie mit einem Bonobo-fähigen Anzeigeprogramm anzeigen. &app; zeigt den Archivinhalt in Form einer Dateiliste mit den folgenden Spalten an:

Name

  Der Name der Datei oder des Ordners im Archiv.

Größe

  Die Größe einer Datei nach ihrer Extraktion aus dem Archiv. Bei Ordnern bleibt das Feld Größe leer. Weitere Informationen über die Anzeige der Größ einer komprimierten Datei finden Sie in .

Typ

  Der Dateityp. Bei Ordnern wird im Feld Typ der Wert `Folder` angezeigt.

Änderungsdatum

  Das Datum, an welchem die Datei zuletzt geändert wurde. Bei Ordnern ist das Feld Änderungsdatum leer.

Speicherort

  Der Pfad zur Datei im Archiv. Bei Ordnern ist das Feld Speicherort leer.

Sollte das Archiv, seitdem Sie es mit &app; geöffnet haben, von einem anderen Programm geändert worden sein, wählen Sie Ansicht Neu einlesen, um den Archivinhalt von der Festplatte neu einzuladen.

Informationen über die Anzeige des Archivinhalts durch &app; finden Sie in .

Für komplexere Vorgänge verwenden Sie bitte eine andere auf Ihrem System installierte Anwendung. Weitere Informationen finden Sie unter .

### So zeigen Sie eine Datei aus einem Archiv an

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Datei aus einem Archiv anzuzeigen:

1. Wählen Sie die Datei aus.

2. Wählen Sie Archiv Datei betrachten.

Anhand der Angaben im Abschnitt Dateitypen und Programme unter den erweiterten Desktop-Einstellungen ermittelt &app; automatisch das geeignete Anzeigeprogramm bzw. die geeignete Anwendung für den jeweiligen Dateityp und startet dieses Programm bzw. die Anwendung anschließend. Informationen über die Unterschiede zwischen Anzeigeprogrammen und Anwendungen finden Sie unter . Wenn &app; das erforderliche Anzeigeprogramm bzw. die Anwendung nicht ermitteln kann, versucht &app; den Dateiinhalt in einem Textanzeigeprogramm anzuzeigen.

Anstatt mit dem Standardanzeigeprogramm bzw. der Standardanwendung können Sie auch ein Anzeigeprogramm bzw. eine Anwendung zur Anzeige der Datei angeben. Wenn Sie eine Datei mit einer externen Anwendung öffnen möchten, wählen Sie Archiv Dateien öffnen. &app; zeigt das Dialogfeld Dateien öffnen an, in dem alle Anwendungen aufgeführt werden, mit welchen sich Dateien des angegebenen Typs öffnen lassen. Um eine dieser Anwendungen auszuwählen, klicken Sie zunächst auf ihren Namen und dann auf Öffnen. Anderenfalls geben Sie den Anwendungsnamen in das Textfeld Anwendung ein und klicken dann auf Öffnen, um die gewünschte Anwendung zu starten.

Sie können mit &app; keine Dateien ändern. Wenn Sie eine Datei aus einem &app;-Archiv mit einer Anwendung öffnen und sie dort bearbeiten, speichert &app; diese Änderungen nicht im Archiv, selbst dann nicht, wenn Sie in der Anwendung auf Speichern klicken. &app; erzeugt eine temporäre Kopie der Datei und gibt die temporäre Kopie dann an die bearbeitende Anwendung weiter. Wenn Sie die bearbeitende Anwendung schließen, löscht &app; die temporäre Kopie der Datei, und alle Änderungen gehen verloren.

So bearbeiten Sie eine Datei aus einem &app;-Archiv und speichern die Änderungen im Archiv:

1. Extrahieren Sie die Datei in ein temporäres Verzeichnis.

2. Bearbeiten Sie die in Schritt 1erzeugte temporäre Datei, und speichern Sie die Änderungen.

3. Fügen Sie die bearbeitete Datei wieder in das Archiv ein. Dadurch wird die Originalversion der Datei überschrieben.

#### Anzeigeprogramme und Anwendungen

Anzeigeprogramme starten keine separate Anwendung, um den Inhalt einer Datei anzuzeigen. Stattdessen zeigen Sie den Dateiinhalt in einem Dateimanager-Fenster an. Anzeigeprogramme starten in der Regel wesentlich schneller als Anwendungen, haben aber einen sehr eingeschränkten Funktionsumfang.

Anzeigeprogramme sind keine Bestandteile der Anwendung &app;. Sie sind separate GNOME-Anwendungen, in welchen die spezielle Technologie bonobo zum Einsatz kommt, die es ermöglicht, dass die Anzeigeprogramme in einem Dateimanager-Fenster ausgeführt werden können. Wie viele Anzeigeprogramme &app; zur Verfügung stehen, hängt von den auf Ihrem System installierten bonobo-fähigen Anwendungen ab.

## Anpassen der Archivanzeige

Die Anzeige des Archivinhalts durch &app; lässt sich wie folgt anpassen:

- Umschalten zwischen der Ordner- und der Dateianzeige. Siehe hierzu .

- Angabe der Reihenfolge, in welcher Dateien in der Liste aufgeführt werden sollen. Siehe hierzu .

- Auswahl der im Anzeigebereich sichtbaren Spalten. Weitere Informationen finden Sie unter .

- Anzeige zusätzlicher Angaben über den Archivinhalt. Siehe hierzu .

Nach jeder der oben genannten Anpassungen aktualisiert &app; die Anzeige sofort.

### So stellen Sie die Anzeigeart ein

Wenn das Archiv Ordner enthält, können Sie den Archivinhalt entweder in der Ordner- oder der Dateiansicht anzeigen.

#### Ordneransicht

&app; zeigt den Archivinhalt standardmäßig in der Ordneransicht an. Um die Ordneransicht ausdrücklich einzustellen, wählen Sie Ansicht Als Ordner anzeigen.

In der Ordneransicht von &app; werden die Ordner genau wie in einem Dateimanager angezeigt. Das bedeutet, dass &app; Ordner im Anzeigebereich durch ein Ordnersymbol und einen Ordnernamen darstellt. Zum Anzeigen des Inhalts eines Ordners doppelklicken Sie auf den Ordnernamen.

Die Ordnerleiste, die nur in der Ordneransicht von &app; zu sehen ist, enthält:

Aktueller Ordner

  Das Feld Aktueller Ordner zeigt den vollständigen Pfadnamen des aktuell angezeigten Ordners innerhalb des Archivs an.

  Wenn Sie innerhalb der Ordnerhierarchie um mehrere Ebenen nach oben schreiten möchten, klicken Sie auf das Drehfeld Aktueller Ordner. Dadurch werden alle Ebenen der Ordnerhierarchie über dem aktuell angezeigten Ordner eingeblendet. Wählen Sie dann den gewünschten Ordner aus. &app; zeigt den Inhalt des ausgewählten Ordners an.

Rauf

  Klicken Sie auf die Schaltfläche Rauf in der Ordnerleiste, wenn Sie um eine Ebene nach oben schreiten möchten.

#### Dateiansicht

Um die Dateiansicht einzustellen, wählen Sie Ansicht Alle Dateien anzeigen.

In der Dateiansicht zeigt &app; alle im Archiv befindlichen Dateien, einschließlich der Dateien in Unterordnern, in einer einzigen Liste an.

### So sortieren Sie die Dateiliste

Die Dateiliste lässt sich nach Namen, Größe, Typ, Änderungsdatum oder Verzeichnis sortieren.

Wählen Sie Ansicht Dateien anordnen, und geben Sie die gewünschte Sortierreihenfolge an. Sie können auch einfach auf die Überschrift der gewünschten Spalte klicken.

Zum Umkehren der Sortierreihenfolge klicken Sie entweder erneut auf die Spaltenüberschrift oder wählen Ansicht Dateien anordnen Umgekehrte Reihenfolge.

Wenn Sie die Dateiliste beispielsweise nach Änderungsdatum sortieren möchten, klicken Sie auf die Spaltenüberschrift Änderungsdatum. Daraufhin ordnet &app; die Dateiliste um und sortiert die Dateien von alt nach neu nach ihrem Änderungsdatum. Sollen die neuesten Dateien zuerst angezeigt werden, klicken Sie erneut auf die Spaltenüberschrift Änderungsdatum.

&app; nimmt immer auch eine sekundäre Sortierung nach dem Dateinamen vor. Für das obige Beispiel heißt dies, dass &app; Dateien mit demselben Änderungsdatum nach ihren Namen sortiert.

### So zeigen Sie zusätzliche Angaben an

Um festzustellen, ob das Archiv verschlüsselte Dateien enthält, wählen Sie Bearbeiten Archiv testen:

- Wenn das Archiv keine verschlüsselten Dateien enthält oder wenn es verschlüsselte Dateien enthält und Sie im Textfeld Passwort das richtige Passwort angegeben haben, dann öffnet &app; das Dialogfeld Letzte Ausgabe, listet alle Dateien des Archivs auf und zeigt für jede Datei den Status `OK` an.

- Wenn das Archiv verschlüsselte Dateien enthält und Sie nicht das richtige Passwort in das Textfeld Passwort eingeben, meldet &app; in einem Dialogfeld Fehler einen Fehler. Klicken Sie auf Ausgabe der Befehlszeile, um das Dialogfled Letzte Ausgabe aufzurufen, in dem alle Dateien des Archivs aufgelistet werden. &app; kennzeichnet unverschlüsselte Dateien mit dem Status `OK` und verschlüsselte mit dem Status `incorrect password`.

Näheres zur Dateiverschlüsselung entnehmen Sie bitte dem Abschnitt .

Zum Öffnen des Dialogfelds Letzte Ausgabe, ohne das Archiv zu prüfen, wählen Sie Ansicht Letzte Ausgabe:

- Wenn Sie das Archiv während der aktuellen &app;-Sitzung bereits geprüft haben, zeigt das Dialogfeld Letzte Ausgabe die Ergebnisse der letzten Prüfung an.

- Haben Sie das Archiv während der aktuellen &app;-Sitzung noch nicht geprüft, dann sehen Sie im Dialogfeld Letzte Ausgabe eine Liste aller Dateien des Archivs, jedoch ohne Dateistatus. Stattdessen zeigt das Dialogfeld Letzte Ausgabe die komprimierte Größe jeder Datei, die Komprimierungsstärke in Prozent sowie das Datum und die Uhrzeit der letzten Änderung an.

## Arbeiten mit Archiven im Dateimanager

Im Dateimanager sind folgende Archivoperationen möglich:

### So fügen Sie mit dem Dateimanager Dateien in ein Archiv ein

Mit dem Dateimanager lassen sich Dateien auf folgende Arten in Archive einfügen:

- Ziehen von Dateien aus einem Dateimanager- in ein &app;-Fenster.

- Verwenden des Dateimanager-Kontextmenüs.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Dateien mit dem Dateimanager in ein Archiv einzufügen:

1. Klicken Sie in einem Dateimanager-Fenster mit der rechten Maustaste auf die Dateien oder Ordner.

2. Wählen Sie im Kontextmenü des Dateimanagers den Befehl Zu Archiv hinzufügen. Dadurch wird eine reduzierte Version des Dialogfelds Dateien und Ordner hinzufügen aus &app; aufgerufen.

3. Geben Sie in das Textfeld Zu Archiv hinzufügen den Archivnamen ein.

   Alternativ können Sie auf Durchsuchen klicken, um das Dialogfeld Wählen Sie ein Archiv aufzurufen. Wählen Sie das Archiv aus, und klicken Sie auf OK.

4. Mit der Option Nur hinzufügen, falls neuer wird die angegebene Datei nur dann in das Archiv eingefügt, wenn sie noch nicht im Archiv vorhanden ist oder das Archiv eine ältere Version derselben Datei enthält. Näheres zu dieser Option entnehmen Sie bitte dem Abschnitt .

   Auf alle übrigen erweiterten Optionen können Sie nur zugreifen, indem Sie &app; gemäß der Anweisung unter aufrufen.

5. Klicken Sie auf Hinzufügen, um die ausgewählten Dateien in den Wurzelordner des angegebenen Archivs einzufügen.

### So extrahieren Sie mit dem Dateimanager Dateien aus einem Archiv

Mit dem Dateimanager lassen sich Dateien auf folgende Arten aus Archiven extrahieren:

- Ziehen von Dateien aus einem &app;- in ein Dateimanager-Fenster.

- Verwenden des Dateimanager-Kontextmenüs.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Dateien mit dem Dateimanager aus einem Archiv zu extrahieren:

1. Klicken Sie im Dateimanager-Fenster mit der rechten Maustaste auf das Archiv.

2. Wählen Sie im Kontextmenü des Dateimanagers eine der folgenden Extraktionsoptionen:

   Hier entpacken

     &app; extrahiert den gesamten Archivinhalt in das Verzeichnis, in dem sich das Archiv befindet.

   In Unterordner entpacken

     &app; extrahiert den gesamten Archivinhalt in einen Unterordner des Verzeichnisses, in dem sich das Archiv befindet. Der Unterordner erhält den Namen des Archivs ohne dessen Dateinamenerweiterung. Wenn ein solcher Unterordner bereits existiert, überschreibt &app; dessen Inhalt mit dem Inhalt des Archivs. Ist der Unterordner noch nicht vorhanden, erzeugt &app; einen solchen und extrahiert dann den Archivinhalt.

   Entpacken in

     &app; zeigt das Dialogfeld Entpacken an. Informationen über das Dialogfeld Entpacken finden Sie unter .

Wenn Sie Hier entpacken oder In Unterordner entpacken wählen, extrahiert &app; keine verschlüsselten Dateien aus dem Archiv. Um bestimmte Extraktionsoptionen anzugeben, wählen Sie entweder Entpacken in im Kontextmenü des Dateimanagers oder rufen &app; gemäß der Anleitung unter auf.

## Extraktionsoptionen

Das Dialogfeld Entpacken bietet die folgenden Optionen:

Zielordner

  Im Textfeld Zielordner wird der Ordner angegeben, in welchen &app; die angegebenen Dateien extrahiert. Den gewünschten Wert können Sie auf verschiedene Arten in das Textfeld Zielordner eingeben:

  - Klicken Sie auf Durchsuchen, um einen Ordner auszuwählen.

  - Wählen Sie in der Einblendliste einen der zuletzt verwendeten Ordner aus.

  - Doppelklicken Sie auf einen der Ordner in der Liste Lesezeichen.

  - Geben Sie den Ordnerpfad direkt in das Textfeld Zielordner ein.

Lesezeichen

  In der Liste Lesezeichen können Sie die Pfade festhalten, die Sie häufig zum Extrahieren von Dateien verwenden.

  Um einen neuen Eintrag in die Liste Lesezeichen einzufügen, geben Sie in das Textfeld Zielordner den vollständigen Pfadnamen ein und klicken dann auf Zu Favoriten hinzufügen.

  Zum Löschen eines Eintrags aus der Liste Lesezeichen wählen Sie zunächst den betreffenden Eintrag in der Liste aus und klicken dann auf Entfernen.

Dateien

  Der Abschnitt Dateien bietet die folgenden Extraktionsoptionen:

  - Extahieren aller Dateien in das aktuell geöffnete Archiv.

  - Extrahieren der ausgewählten Dateien.

  - Extrahieren aller Dateien im aktuell geöffneten Archiv, die mit einem gegebenen Muster übereinstimmen. Weitere Informationen über Muster finden Sie in Filename Patterns.

Ordner neu erstellen

  Mit dieser Option wird beim Extrahieren der angegebenen Dateien deren Ordnerstruktur beibehalten.

  Angenommen, Sie geben `/tmp` in das Textfeld Zielordner ein und geben an, dass alle Dateien extrahiert werden sollen. Das Archiv enthält einen Unterordner namens `doc`.

  - Wenn Sie die Option Ordner neu erstellen auswählen, extrahiert &app; den Inhalt des Unterordners nach `/tmp/doc`.

  - Wenn Sie die Option Ordner neu erstellen nicht auswählen, erzeugt &app; keine Unterordner. Stattdessen extrahiert &app; alle Dateien des Archivs, einschließlich der Dateien in den Unterordnern, nach `/tmp`.

Vorhandene Dateien ersetzen

  Mit dieser Option werden Dateien im Zielordner, deren Namen mit den Namen der ausgewählten Dateien übereinstimmen, überschrieben.

  Wenn Sie diese Option nicht auswählen, extrahiert &app; eine angegebene Datei nicht, falls der Zielordner bereits eine Datei mit demselben Namen enthält.

Keine älteren Dateien entpacken

  Diese Option ist nur wirksam, solange die Option Vorhandene Dateien ersetzen aktiviert ist.

  Wählen Sie die Option Keine älteren Dateien entpacken aus, damit die angegebene Datei nur dann extrahiert wird, wenn sie im Zielordner noch nicht vorhanden ist oder der Zielordner eine ältere Version der Datei enthält. Welche Dateiversion die neuere ist, ermittelt &app; anhand des Änderungsdatums. Ist die Version der im Archiv vorhandenen Datei die ältere, dann extrahiert &app; die angegebene Datei nicht in den Zielordner.

  Wenn Sie die Option Keine älteren Dateien entpacken nicht auswählen und die Option Vorhandene Dateien ersetzen aktiviert ist, extrahiert &app; die angegebene Datei aus dem Archiv und überschreibt den vorigen Inhalt des Zielordners.

Passwort

  Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn der Archivtyp eine Verschlüsselung unterstützt. Derzeit wird die Verschlüsselung nur von `.zip`-Archiven unterstützt.

  Wenn das Archiv verschlüsselte Dateien enthält, geben Sie in das Textfeld Passwort das erforderliche Passwort ein, um die angegebenen Dateien bei der Extraktion zu verschlüsseln. Das erforderliche Passwort ist das Verschlüsselungspasswort, das beim Erstellen des Archivs angegeben wurde. Weitere Information finden Sie unter .

  Alternativ können Sie das erforderliche Passwort im Dialogfeld Passwort angeben. Zum Aufrufen des Dialogfelds Passwort wählen Sie Bearbeiten Passwort.

Nach dem Entpacken Zielordner anzeigen

  Wählen Sie diese Option aus, damit der Inhalt des Zielordners nach der Extraktion der angegebenen Dateien in einem Dateimanager-Fenster angezeigt wird.

  Dies ist die einzige Extraktionsoption, die beim Beenden von &app; gespeichert wird.

## Einstellungen

Zum Konfigurieren von &app; wählen Sie Bearbeiten Einstellungen . Das Dialogfeld Einstellungen enthält die folgenden Register:

### Allgemein

Das Register Allgemein umfasst diese Optionen:

Kompressionsgrad

  Regelt die Komprimierungsgeschwindigkeit. Je höher die Komprimierungsgeschwindigkeit, desto größer das Archiv. Je niedriger die Komprimierungsgeschwindigkeit, desto kleiner das Archiv.

Zuletzt geöffnete Archive

  Gibt die Anzahl der Archive an, auf die zuletzt im Menü Zuletzt geöffnet zugegriffen wurde.

### Sichtbare Spalten

Im Register Sichtbare Spalten legen Sie fest, welche Spalten beim Anzeigen des Inhalts eines Archivs in &app; eingeblendet werden:

Größe

  Wählen Sie diese Option aus, wenn die Spalte Größe angezeigt werden soll.

Typ

  Wählen Sie diese Option aus, wenn die Spalte Typ angezeigt werden soll.

Änderungsdatum

  Wählen Sie diese Option aus, wenn die Spalte Änderungsdatum angezeigt werden soll.

Pfad

  Wählen Sie diese Option aus, wenn die Spalte Speicherort angezeigt werden soll.

In der Standardeinstellung zeigt &app; alle Spalten an. Weitere Informationen über Spalten finden Sie unter .